Режиссер
1.
 Ксавье Джанноли Xavier Giannoli
Актеры
15.
Лоуренс Ферраро Laurence Ferraro
... Rédactrice du Corsaire
17.
Сандрин Моларо Sandrine Molaro
... La logeuse
18.
Бенуа Ташуар Benoît Tachoires
... Le directeur du Bas Rouge
19.
Патрик Песси Patrick Pessis
... Le directeur Bérénice
22.
Пьер Пуаро Pierre Poirot
... Le généalogiste
23.
Гаэлль Лебер Gaëlle Lebert
... La cliente du Véfour
24.
... La domestique
25.
Арман Элой Armand Eloi
... Le contrôleur opéra
26.
Жан-Поль Бордес Jean-Paul Bordes
... Le directeur du «Réveil»
27.
... Le mime Debureau
28.
Жюльен Сибре Julien Sibre
... Le portier contrôleur Bas Rouge
29.
Рафаэль Маньябоссо Raphaël Magnabosco
... Antiochus
30.
... L'Argentin
31.
Капучине Дюма Capucine Daumas
... La chanteuse artiste lyrique
32.
... Le pianiste
33.
... Danseuse opéra
34.
... Danseuse opéra
35.
... Danseuse opéra
36.
... Danseuse opéra
37.
... Danseuse opéra
38.
... Danseuse opéra
39.
... Musicien orchestre
40.
... Musicien orchestre
41.
... Musicien orchestre
42.
... Musicien orchestre
43.
... Musicien orchestre
44.
... Le minotaure
45.
... Le technicien imprimerie
46.
... David Séchard
47.
Радостина Рольяно Radostina Rogliano
... La Cliente Confiserie Ambulante Déjazet
48.
... Prostituée, в титрах не указана
49.
Алексис Барбоза Alexis Barbosa
... Un noble, в титрах не указан
50.
... Le jeune poète, в титрах не указан
51.
Мишель Клеман Michèle Clément
... Une bourgeoise, в титрах не указана
52.
Мари Корнийон Marie Cornillon
... La maîtresse de Maurice, в титрах не указана
53.
Арно де Монливо Arnaud de Montlivault
... Le client pathétique, в титрах не указан
54.
Морган де Варгас Morgane de Vargas
... Danseuse du Bas Rouge, в титрах не указана
55.
Сандра Деаки Szandra Deáky
... Silhouette, в титрах не указана
56.
Орелия Франшон Aurélia Frachon
... Passante, в титрах не указана
57.
Хоссейн Рахмани Манеш Hossein Rahmani Manesh
... Extra, в титрах не указан
58.
Эдуар Мишлон Edouard Michelon
... Henri de Marsay, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Оливье Дельбоск Olivier Delbosc
2.
Сидони Дюма Sidonie Dumas
3.
Эмильен Биньон Emilien Bignon
... ассоциированный продюсер
4.
Кристин де Жекель Christine De Jekel
... исполнительный продюсер
5.
Сильвен Голдберг Sylvain Goldberg
... сопродюсер
6.
Седрик Иланд Cédric Iland
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Lucien Chardon, dit Lucien de Rubempré
2.
... Louise de Bargeton
3.
... Etienne Lousteau
4.
... Nathan d'Anastazio
5.
... Coralie
6.
... Marquise d'Espard
7.
... Baron du Châtelet
8.
... Finot; Matifat
9.
... Dauriat
10.
... Singali; Bargeton
11.
... Florine
12.
... Camusot
13.
... Bérénice
14.
... Rédacteur du Corsaire
15.
16.
17.
18.
...
19.
...
20.
21.
...
22.
...
23.
24.
...
25.
...
26.
... Eve
Сценаристы
1.
Ив Ставрид Yves Stavrides
2.
Ксавье Джанноли Xavier Giannoli
... адаптация
3.
Оноре де Бальзак Honoré de Balzac
... роман
4.
Жак Фьески Jacques Fieschi
... адаптация
Оператор
1.
Кристоф Бокарн Christophe Beaucarne
Художники
1.
Ритон Дюпир-Клеман Riton Dupire-Clément
... постановщик
2.
Этьен Роде Etienne Rohde
3.
Брюно Вия Bruno Via
4.
Пьер-Жан Ларрок Pierre-Jean Larroque
... по костюмам
5.
Аньес Демего Agnes Demaegot
... по декорациям
6.
Фатхи Эль Айнар Fathi El Aihar
... по декорациям
7.
... по декорациям
Монтажеры
1.
Риванон Ле Беллер Riwanon Le Beller
2.
Сирил Накаш Cyril Nakache
|
|
|||||||||||||
