Режиссер
1.
 Даррен Линн Боусман Darren Lynn Bousman
Актеры
8.
Дэн Петрониевич Dan Petronijevic (в титрах: Daniel Petronijevic)
... Detective Marv «Boz» Boswick
11.
Дилан Робертс Dylan Roberts
... Sergeant Morgey
14.
Назнин Контрактор Nazneen Contractor
... Coroner Chada
16.
Кервин Уинанс Carvin Winans
... Officer Paul
17.
Лейла Ли Leila Leigh (в титрах: Leila Charles Leigh)
... Officer Mark
18.
Чад Камиллери Chad Camilleri
... Benny
19.
Джерри Гетти Jerry Getty
... Conductor
20.
Коннор Смит Connor Smith
... Junkie
22.
Крис Рэмси Chris Ramsay (в титрах: Christopher Ramsay)
... Crack Punk
23.
Морган Дэвид Джонс Morgan David Jones
... Officer Barrett
24.
Надин Роден Nadine Whiteman Roden (в титрах: Nadine Roden)
... Officer Grant
26.
Фрэнк Ликари Frank Licari
... Emmerson
27.
... Young William
28.
Леонидас Кастроунис Leonidas Castrounis
... Young William
29.
Джон Токатлидис John Tokatlidis
... Burns Cop
30.
Ник Алачиотис Nick Alachiotis
... Man in Alley
31.
Шон Джонс Sean Jones
... Officer Livingston
32.
Брайан Кук Brian Cook
... Lone Reporter
33.
Скотти Кук Scotty Cook
... M80 Boy
35.
Брайан Томас Bryan Thomas
... Tweeker
36.
Тревор Гретцки Trevor Gretzky
... Officer Pat
37.
Клинтон Уолкер Clinton Walker
... Addict
38.
Джейкоб Буз Jacob Boose
... Delivery Guy
39.
Ннека Эллиот Nneka Elliott
... Reporter #1
40.
Вэл Коул Val Cole
... Reporter #2
41.
... Gruff Neighbor
42.
Джозеф Пьер Joseph Pierre
... Thug #1
43.
Себастьян Маклин Sebastian MacLean
... Thug #2
44.
Алекс Кайра Alexos Andros (в титрах: Alexander Troy)
... Thug #3
45.
Гэннон Раски Gannon Racki
... Man #1
46.
Люк Галло Luke Gallo
... Man #2
47.
Исис МакКой Isys Alexis
... Woman
48.
Кристофер Тай Christopher Tai
... Cop #1
49.
Тим Циглер Tim Ziegler
... Cop #2
50.
Жаклин Воль Jaclyn Vogl
... Hooker #1
51.
Калеб Эллсворт-Кларк Caleb Ellsworth-Clark
... Bike Courier
52.
Джозеф Раски Joseph Racki (в титрах: Joseph R. Racki)
... Dark Figure
53.
Rick Gacia (в титрах: Ric Gacia)
... Homeless Guy
54.
Ховард Грин Howard Green
... Gangbanger #1
55.
Донован Бучер Donovan Boucher
... Gangbanger #2
56.
Matthew Lee (в титрах: Mathew Lee)
... Gangbanger #3
57.
... SWAT Officer, в титрах не указана
58.
Елена Кхан Elena Khan
... Homeless Woman, в титрах не указана
59.
С.Дж. Фидлер C.J. Lusby
... Police Officer, в титрах не указана
60.
Хайди Матиевич Heidi Matijevic
... Hooker, в титрах не указана
61.
Бумер Мейс Boomer Mays
... Fireman #2, в титрах не указан
62.
Джонни Принц Johnny Prince
... S.W.A.T., в титрах не указан
63.
Джош Столберг Josh Stolberg
... Police Officer, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Орен Каулз Oren Koules
... продюсер (produced by)
2.
Марк Бёрг Mark Burg
... продюсер (produced by)
3.
Питер Блок Peter Block
... исполнительный продюсер
4.
Джейсон Константин Jason Constantine
... исполнительный продюсер
5.
Кевин Гротерт Kevin Greutert
... исполнительный продюсер
6.
Дэниел Дж. Хеффнер Daniel J. Heffner
... исполнительный продюсер
7.
Грегг Хоффман Gregg Hoffman
... исполнительный продюсер (в титрах: greg hoffman)
8.
Кетура Кестин Ketura Kestin
... сопродюсер
9.
Крис Рок Chris Rock
... исполнительный продюсер
10.
Стэйси Тестро Stacey Testro
... исполнительный продюсер
11.
Джеймс Ван James Wan
... исполнительный продюсер
12.
Ли Уоннелл Leigh Whannell
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Detective Zeke Banks
2.
... Detective William Schenk
3.
... Captain Angie Garza
4.
... Marcus Banks
5.
... Kara Boswick; Detective Kraus
6.
... Lisa Banks; Officer Jeannie Lewis
7.
... Detective Fitch
8.
... Detective Marv «Boz» Boswick
9.
... Peter Dunleavy
10.
... Detective Drury; Paramedic
11.
... Detective O'Brien
12.
... Pawn Shop Owner
13.
... Terroni Delivery Man
Сценаристы
1.
Джош Столберг Josh Stolberg
2.
Пит Голдфингер Pete Goldfinger
Оператор
1.
Джордан Орам Jordan Oram
Композитор
1.
Чарли Клаузер Charlie Clouser
Художники
1.
Энтони Коули Anthony Cowley
... постановщик
2.
Грег Чоун Greg Chown
3.
Лора Монтгомери Laura Montgomery
... по костюмам
4.
Терри Дреннан Terri Drennan
... по декорациям
Монтажер
1.
Дев Сингх Dev Singh
|
|
|||||||||||||
