Режиссер
1.
 Флориан Хенкель фон Доннерсмарк Florian Henckel von Donnersmarck
Актеры
13.
Фолькер Михаловски Volker Zack (в титрах: Zack Volker Michalowski)
... Schriftexperte
14.
Вернер Даен Werner Daehn
... Einsatzleiter in Uniform
15.
Мартин Брамбах Martin Brambach
... Einsatzleiter Meyer
16.
Хубертус Хартман Hubertus Hartmann
... Egon Schwalber
17.
Томас Арнольд Thomas Arnold
... Nowack
21.
Пауль Максимилиан Шюллер Paul Maximilian Schüller
... Junge mit Ball
24.
Михаэль Гербер Michael Gerber
... Zahnarzt Dr. Czimmy
25.
Фабиан фон Клитцинг Fabian von Klitzing
... Tagesschausprecher
26.
Харальд Польцин Harald Polzin
... Wächter
27.
Шери Хэйген Sheri Hagen
... «Martha» 1991
28.
Гитта Швайгхефер Gitta Schweighöfer
... «Anja» 1984
29.
Элья-Дуса Кедвес Elja-Dusa Kedves
... «Anja» 1991
30.
Хильдегард Шредтер Hildegard Schroedter
... «Elena» 1984
31.
Инга Биркенфелд Inga Birkenfeld
... «Elena» 1991 / BStU-Mitarbeiterin
32.
Филипп Кевениг Philipp Kewenig
... Christas Verhafter
33.
Йенс Вассерман Jens Wassermann
... «Rolf» Andi Wenzke-Falkenau
34.
Эрнст-Людвиг Петровски Ernst-Ludwig Petrowsky
... Bandleader
35.
Манфред Людвиг Секстетт Manfred Ludwig Sextett
... Band
36.
Кай Иво Баулиц Kai Ivo Baulitz
... Buchverkäufer
37.
Шарлин Бек Charlene Beck
... cubanische Schülerin, в титрах не указана
38.
Ральф Эрлих Ralf Ehrlich
... Kollege in der Stasi-Kantine, в титрах не указан
39.
Анабель Манро Anabelle D. Munro
... Theatre Actress, в титрах не указана
40.
Клаус Мюнстер Klaus Münster
... Erich Mielke, озвучка, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Квирин Берг Quirin Berg
2.
Макс Видеман Max Wiedemann
3.
Клаудия Гладзижевски Claudia Gladziejewski
... сопродюсер: BR
4.
Дирк Хэмм Dirk Hamm
... сопродюсер
5.
Флориан Хенкель фон Доннерсмарк Florian Henckel von Donnersmarck
... сопродюсер
6.
Моника Лобкович Monika Lobkowicz
... coпродюсер: BR - Arte
7.
Андреас Шрейтмюллер Andreas Schreitmüller
... сопродюсер: Arte
8.
Губерт фон Шпрети Hubert von Spreti
... продюсер: BR
Актеры дубляжа
1.
... Hauptmann Gerd Wiesler
2.
... Georg Dreyman
3.
... Christa-Maria Sieland
4.
... Oberstleutnant Anton Grubitz
5.
... Minister Bruno Hempf
6.
... Paul Hauser
7.
... Albert Jerska
8.
... Karl Wallner
9.
... Udo; Unterleutnant Axel Stigler
10.
... Gregor Hessenstein
11.
... Häftling 227
12.
... Frau Meineke
13.
... Onkel Frank Hauser
14.
...
15.
... Benedikt Lehmann
16.
... Andrea
17.
... Prostituierte «Ute»
Сценарист
1.
Флориан Хенкель фон Доннерсмарк Florian Henckel von Donnersmarck
Оператор
1.
Хаген Богданский Hagen Bogdanski
Композиторы
1.
Стефан Муча Stephane Moucha
2.
Габриэль Яред Gabriel Yared
Художники
1.
Силке Бур Silke Buhr
... постановщик
2.
Кристиана Рот Christiane Rothe
3.
Габриэль Биндер Gabriele Binder
... по костюмам
4.
Фрэнк Ноак Frank Noack
... по декорациям
Монтажер
1.
Патриция Роммель Patricia Rommel
|
|
|||||||||||||
