Режиссер
1.
 Барри Левинсон Barry Levinson
Актеры
13.
... Rushka Rinsky
14.
Соня Каллингфорд Sonya Cullingford
... Else
16.
... Cantor
17.
Захари Голингер Zachary Golinger
... Marty Haft
19.
Скотт Александр Янг Scott Alexander Young (в титрах: Scott A. Young)
... Referee (Big Fight)
 Борис Хасанов Big Fight
20.
Джон Гуэрассио John Guerrasio
... Frankie Carbo
21.
Пабло Рэйбоулд Pablo Raybould
... Blinky Palermo
23.
Балинт Мадьяр Bálint Magyar
... Josef Mengele
25.
Аарон Серотски Aaron Serotsky
... Michael Lieberman
26.
Миклош Капачи Miklós Kapácsy
... Doctor
28.
Криштоф Виддер Kristóf Widder
... SS Guard #1
29.
Патрик Маккаллоу Patrick McCullough
... Weighmaster
30.
Петер Линка Peter Linka
... Ring Announcer
31.
Ханс Петерсон Hans Peterson
... Lead Guard
33.
Стивен Саракко Stephen Saracco
... Referee (La Starza)
35.
Никос Бриско Nikos Brisco
... Carnival Barker
36.
... Roland LaStarza
37.
Адам Замбрицкий Adam Zambryzcki
... Boxing Prisoner #1
38.
... French Heavyweight
39.
Габор Цап Gábor Czap
... Boxing Prisoner #2
41.
Жольт Эрдеи Zsolt Erdei (в титрах: Zsolt 'Madar' Erdei)
... La Starza's Trainer
42.
Зак Андерсон Zach Anderson
... Coney Island Kid / Brighton Beach Neighborhood Kid, в титрах не указан
43.
Арпад Антолик Árpád Antolik
... Jaworzno Prisoners, в титрах не указан
44.
Марк Алан Остин Marc Alan Austen
... Brighton Beach Rabbi, в титрах не указан
45.
... Tybee Island resort guest, в титрах не указан
46.
... Tybee Island resort guest, в титрах не указана
47.
Джим Клири Jim Cleary
... Beachgoer, в титрах не указан
48.
... Sparring Partner, в титрах не указан
49.
Эмерсон Хенли Emerson Henley
... Girl at Resort Pool, в титрах не указана
50.
Родерик Хилл Roderick Hill
... Meir Krichinsky, в титрах не указан
51.
Кен Холмс Ken Holmes
... Man on Boardwalk, в титрах не указан
52.
... Jew in Camp / Boxing Crowd, в титрах не указан
53.
Колтон Ланган Colton Langan
... Resort Pool Guest, в титрах не указан
54.
Перла Миддлтон Perla Middleton
... Neighbor & Pool Guest, в титрах не указана
55.
Роберт Майерс Robert Myers
... Man on Boardwalk, в титрах не указан
56.
Кэйлин Педдл Cailyn Peddle
... Lemonade Stand Girl, в титрах не указана
57.
Питер Шюллер Peter Schueller
... Local Man, в титрах не указан
58.
Марк Шёттнер Marc Schöttner
... озвучка, в титрах не указан
59.
Ференц Иван Сабо Ferenc Iván Szabó
... Boxer, в титрах не указан
60.
Винсент Тумео Vincent Tumeo
... Ticket Taker Freak Show, в титрах не указан
61.
Балас Вереш Balázs Veres
... Boxing Crowd, в титрах не указан
62.
Конор Уилльям Райт Conor William Wright
... Coney Island Soldier, в титрах не указан
63.
Лорен Уэйф Lauren Yaffe
... Coney Island Bather, в титрах не указана
64.
Аттила Арпа Attila Árpa
... Orpo, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Барри Левинсон Barry Levinson
2.
Скотт Пардо Scott Pardo
3.
Адрусия Апана Adhrucia Apana
... исполнительный продюсер
4.
Бобби Кэссиди мл. Bobby Cassidy Jr.
... ассоциированный продюсер
5.
Джейсон Клот Jason Cloth
... исполнительный продюсер
6.
... ассоциированный продюсер
7.
Дэнни ДеВито Danny DeVito
... исполнительный продюсер
8.
Бен Фостер Ben Foster
... исполнительный продюсер
9.
Дэвид Гендрон David Gendron
... исполнительный продюсер
10.
Аарон Л. Гилберт Aaron L. Gilbert
... продюсер (p.g.a.)
11.
Бренда Гилберт Brenda Gilbert
... исполнительный продюсер
12.
Джоэль А. Гринберг Joel A. Greenberg
... исполнительный продюсер
13.
Али Джазаери Ali Jazayeri
... исполнительный продюсер
14.
Ильдико Кемень Ildiko Kemeny
... сопродюсер
15.
... Production Executive
16.
Матти Лешем Matti Leshem
... продюсер (p.g.a.)
17.
Эшли Левинсон Ashley Levinson
... исполнительный продюсер
18.
Ричард МакКоннелл Richard McConnell
... исполнительный продюсер
19.
Рон МакЛеод Ron McLeod
... исполнительный продюсер
20.
Маттиас Меллингхаус Matthias Mellinghaus
... исполнительный сопродюсер
21.
Дэвид Минковски David Minkowski
... сопродюсер
22.
Анджай Нагпал Anjay Nagpal
... исполнительный продюсер
23.
Дэвид Шустер David Schuster
... ассоциированный продюсер
24.
Джейсон Соснофф Jason Sosnoff
... продюсер (p.g.a.)
25.
Андриа Спринг Andria Spring
... исполнительный сопродюсер
26.
Стивен Тибо Steven Thibault
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Harry Haft
2.
... Dietrich Schneider
3.
... Charlie Goldman
4.
... Miriam Wofsoniker
5.
... Emory Anderson
6.
... Peretz Haft
7.
... Leah
8.
... Pepe
9.
... Alan Haft
10.
... Helene Haft; Sarah Lieberman
11.
... Jean
12.
... Louis Barclay
13.
...
14.
15.
... SS Kuttner; Rocky Marciano
16.
... Coley Wallace
17.
... Referee (Big Fight)
18.
... Barman
19.
... Clerk
20.
... Ronit
21.
... Referee
Сценаристы
1.
Джастин Гилмер Justine Gilmer
2.
... книга
Оператор
1.
Джордж Стил George Steel
Композитор
1.
Ханс Циммер Hans Zimmer
Художники
1.
Мильен Крека Клякович Miljen Kreka Kljakovic
... постановщик
2.
Бранимир Бабич Branimir Babic
3.
Дэнни Браун Danny Brown
4.
Геза Керти Géza Kerti
5.
Фредда Славин Fredda Slavin
6.
Марина Драгичи Marina Draghici
... по костюмам
7.
Ясна Драгович Jasna Dragovic
... по декорациям
8.
Сара Фредерикс Sarah Fredericks
... по декорациям
9.
Мелинда Сандерс Melinda Sanders
... по декорациям
10.
Нора Тальмайер Nóra Talmaier
... по декорациям
Монтажер
1.
Дуглас Крайс Douglas Crise
|
|
|||||||||||||
