Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссеры, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Композитор, Монтажер


Режиссеры
1.
Атле Солберг Блаксет (Atle Solberg Blakseth)
Атле Солберг Блаксет Atle Solberg Blakseth

2.
Франк Мосвольд (Frank Mosvold)
Франк Мосвольд Frank Mosvold

Актеры
1.
Нинни Споне (Ninni Spone)
Нинни Споне Ninni Spone
... Elleville Elfrid, озвучка

Алиса Ревва
Алиса Ревва
2.
Оскар Фьельдстад-Бергхейм (Oskar Fjeldstad-Bergheim)
Оскар Фьельдстад-Бергхейм Oskar Fjeldstad-Bergheim
... Henrik, озвучка

Степан Середа
Степан Середа
3.
Элиас Совольд-Симонсен (Elias Søvold-Simonsen)
Элиас Совольд-Симонсен Elias Søvold-Simonsen
... Johnny, озвучка

Степан Студилов
Степан Студилов
4.
Эрика Никита Равн-Кристенсен (Erika Nikita Ravn-Christensen)
Эрика Никита Равн-Кристенсен Erika Nikita Ravn-Christensen
... Lise, озвучка

Наталья Парфенова
Наталья Парфенова
5.
Стелла Акснес-Персон (Stella Aksnes-Pehrson)
Стелла Акснес-Персон Stella Aksnes-Pehrson
... Lotte, озвучка

Наталья Парфенова
Наталья Парфенова
6.
Хеге Скёйен (Hege Schøyen)
Хеге Скёйен Hege Schøyen
... Fru Berg, озвучка

Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова
7.
Бьорн Сундквист (Bjørn Sundquist)
Бьорн Сундквист Bjørn Sundquist
... Iskremselger, озвучка

Александр Парфёнов
Александр Парфёнов
8.
Гар Б. Эйдсвольд (Gard B. Eidsvold)
Гар Б. Эйдсвольд Gard B. Eidsvold
... Elfrids Pappa, озвучка

Вячеслав Даньков
Вячеслав Даньков
9.
Йоханнес Йонер (Johannes Joner)
Йоханнес Йонер Johannes Joner
... Johansen, озвучка

Борис Токарев
Борис Токарев
10.
Бьярте Ельмеланн (Bjarte Hjelmeland)
Бьярте Ельмеланн Bjarte Hjelmeland
... Jørgen, озвучка

Михаил Белякович
Михаил Белякович
11.
Ян Гуннар Рэйсе (Jan Gunnar Røise)
Ян Гуннар Рэйсе Jan Gunnar Røise
... Henriks Pappa, озвучка

Кирилл Дмитриев
Кирилл Дмитриев
12.
Сюзанна Сумбунду (Sisi Suzanne Fatou Sumbundu)
Сюзанна Сумбунду Sisi Suzanne Fatou Sumbundu
... Henriks Mamma, озвучка

Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
13.
Яннике Крусе (Jannike Kruse)
Яннике Крусе Jannike Kruse
... Johnnys Mamma, озвучка

Ольга Курта
Ольга Курта
Продюсеры
1.
Торгейр Сандерс (Torgeir Sanders)
Торгейр Сандерс Torgeir Sanders

2.
Франк Мосвольд (Frank Mosvold)
Франк Мосвольд Frank Mosvold
... исполнительный продюсер

3.
Мария Скау (Maria Skau)
Мария Скау Maria Skau
... линейный продюсер

Режиссер дубляжа
1.
Дмитрий Курта
Дмитрий Курта  

Переводчик
1.
Игорь Романчук
Игорь Романчук  

Актеры дубляжа
1.
Алиса Ревва
Алиса Ревва  
... Elleville Elfrid

2.
Степан Середа
Степан Середа  
... Henrik

3.
Степан Студилов
Степан Студилов  
... Johnny

4.
Наталья Парфенова
Наталья Парфенова  
... Lise; Lotte

5.
Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова  
... Fru Berg

6.
Александр Парфёнов
Александр Парфёнов  
... Iskremselger

7.
Вячеслав Даньков
Вячеслав Даньков  
... Elfrids Pappa

8.
Борис Токарев
Борис Токарев  
... Johansen

9.
Михаил Белякович
Михаил Белякович  
... Jørgen

10.
Кирилл Дмитриев
Кирилл Дмитриев  
... Henriks Pappa

11.
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва  
... Henriks Mamma

12.
Ольга Курта
Ольга Курта  
... Johnnys Mamma

13.
Дмитрий Курта
Дмитрий Курта  
...  

14.
Максим Демянюк
Максим Демянюк  
...  

15.
Максим Сенаторов
Максим Сенаторов  
...  

16.
Ольга Голованова
Ольга Голованова  
...  

17.
Полина Ртищева
Полина Ртищева  
...  

18.
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв  
...  

Сценаристы
1.
Франк Мосвольд (Frank Mosvold)
Франк Мосвольд Frank Mosvold

2.
Том Петтер Хансен (Tom Petter Hansen)
Том Петтер Хансен Tom Petter Hansen

3.
Джон Р. Смит (Johnny Smith)
Джон Р. Смит Johnny Smith

4.
Роб Спрэклинг (Rob Sprackling)
Роб Спрэклинг Rob Sprackling

5.
Тронд Мортен Венаасен (Trond Morten Venaasen)
Тронд Мортен Венаасен Trond Morten Venaasen

6.
Джо Витале (Joe Vitale)
Джо Витале Joe Vitale

7.
Майк де Сев (Mike de Seve)
Майк де Сев Mike de Seve

Композитор
1.
Мариус Кристиансен (Marius Christiansen)
Мариус Кристиансен Marius Christiansen

Монтажер
1.
Франк Мосвольд (Frank Mosvold)
Франк Мосвольд Frank Mosvold