Режиссер
1.
 Тодд Хейнс Todd Haynes
Актеры
14.
Эби ван Андель Abi Van Andel
... Kathleen Welch
18.
... Jim Tennant
19.
Баки Бэйли Bucky Bailey (в титрах: William Bailey)
... Bucky Bailey
20.
Марсия Дэнгерфилд Marcia Dangerfield
... Grammer
21.
Брайан Галлахер Brian Gallagher
... David
22.
Майкл Хейни Michael Haney
... Managing Partner
23.
Барри Дж. Бернсон Barry G. Bernson (в титрах: Barry Gene Bernson)
... Retired Partner
24.
Майкл Кинг Michael King
... Unpleasant Partner
25.
Грег Виоланд Greg Violand
... Union Carbide Lawyer
26.
Майкл Джозеф Томас Уорд Michael Joseph Thomas Ward
... Dow Lawyer
27.
Джон Молл John Moll
... Exxon Lawyer
28.
Клара Харрис Clara Harris
... Receptionist
30.
Скарлет Хикс Scarlett Hicks
... Amy Tennant (10-12)
31.
Эми Морс Amy Morse
... Tom's Secretary
32.
Эйдан Броган Aidan Brogan
... Teddy Bilott (12-14)
34.
Грэхэм Колдуэлл Graham Caldwell
... Teddy Bilott (3-5)
36.
Джейкоб Буковски Jacob Bukowski
... Tony Bilott (4)
37.
Китинг П. Шарп Keating P. Sharp (в титрах: Keating Sharp)
... Charlie Bilott (11-12)
38.
... Silas Pfeiffer (5)
39.
Эми Уорнер Amy Warner
... Sarah's Mother
40.
Линни Бонд Linnea Bond
... Clerk
41.
Дэвид Майерс Грегори David Myers Gregory
... Diner Owner
42.
Шайра Томас Shyra Thomas
... Waitress
43.
Йен Шорт Ian Short
... Doctor
44.
Кайндра Джеффрис Kyndra Jefferies
... OB
45.
Кортни ДеКоски Courtney DeCosky (в титрах: Courtney Decosky)
... All-American Mom
46.
Кен Ерли Ken Early
... Chair of the Hearing
49.
Баз Дэвис Buz Davis
... Fire Captain
50.
Рональд Дженкинс Ronald Jenkins
... Security Guard
51.
Винн Райхерт Wynn Reichert
... Mediator
54.
Брайан Робертсон Brian Robertson
... Minister
55.
Чейни Морроу Chaney Morrow
... Young Farmer
56.
Джон Осбек Jon Osbeck
... Sarah's Brother
57.
Клайд Харпер Clyde Harper (в титрах: Clyde Tyrone Harper)
... Judge #2
58.
... Young Mother
59.
Сара Маки Sara Mackie
... Young Woman
60.
... Local Reporter
61.
Барбара Энн Крумм Barbara Ann Crumm (в титрах: Barbara A. Crum)
... Courtroom Deputy
62.
Шерил Аннетт Колли Sheryl Annette Colley
... Courtroom Employee
63.
... Stenographer
64.
Фил Фьорини Phil Fiorini
... Pastor
65.
Мануэль Венегас Зепеда Manuel Venegas Zepeda
... Benihana Chef
66.
Дженни Мэлоун Jennie Malone
... Guitar Player / Singer
67.
Джейсон М. Григгс Jason M. Griggs (в титрах: Jason Griggs)
... Allied Lawyer
68.
... Awbury Lawyer
69.
Курт Роберсон Kurt Roberson
... Mover
70.
Todd Minobe (в титрах: Todd Koma Minobe)
... Cow Puppeteer #1
71.
Jim Laprelle (в титрах: James C. Laprelle)
... Cow Puppeteer #2
73.
... Scruffy Boy
75.
Джофф Фальк Geoff Falk
... Worker #1
76.
Глен Иригойен Glen Yrigoyen
... Worker #2
78.
Марк Энджел Mark Angel
... Protester, в титрах не указан
79.
Майкл Ли Бэйли Michael Lee Bailey
... Church Member, в титрах не указан
80.
Денис Бароне Denise Barone
... Arby's Customer, в титрах не указана
81.
Джуди Маккуин Бауэр Judy McQueen Bauer
... Patient / Blood Test, в титрах не указана
82.
Лиа Хаттон Бисмор Lea Hutton Beasmore
... EPA / Dinner Guest, в титрах не указана
83.
Анита Фармер Бергман Anita Farmer Bergman
... EPA Agent, в титрах не указана
84.
... Ohio Chemical Alliance Annual Dinner Guest, в титрах не указан
85.
Билл Бауэр Bill Bower
... Lawyer, в титрах не указан
86.
Брэйден Braden
... Waiter, в титрах не указан
87.
Стивен Бриттингем Steven Brittingham
... Taft Lawyer, в титрах не указан
88.
Джон Е. Браунли John E. Brownlee
... Taft Lawyer, в титрах не указан
89.
... Protester, в титрах не указан
90.
Лиман Чэнь Lyman Chen
... Hack Scientist, в титрах не указан
91.
Уилльям Кросс William Cross
... Sarah's Father, в титрах не указан
92.
Лаура Дежан Laura Dejean
... Bar Patron / Cincinnati Pedestrian, в титрах не указана
93.
Кори Долан Corey Dolan
... Taft Lawyer, в титрах не указан
94.
Ричард Дун Richard Doone
... EPA Man / Taft Law Partner, в титрах не указан
95.
Терри Данн Terry Dunn
... Protester, в титрах не указан
96.
Джордж В. Эллерман George W. Ellerman
... Court Room Gallery, в титрах не указан
97.
Кэтлин Эллерман Kathleen Ellerman
... Court Room Gallery, в титрах не указана
98.
Марк Фальво Mark Falvo
... Court Room Gallery, в титрах не указан
99.
... Lawyer, в титрах не указан
100.
Риз Фостер Reese Foster
... Church Parishioner, в титрах не указан
101.
Девид Фульц David Fultz
... Blood Test Patient, в титрах не указан
102.
Кит Гэвигэн Keith Gavigan
... Commuter, в титрах не указан
103.
Роберт Гердинг Robert Gerding
... Lawyer, в титрах не указан
104.
Сэмми Герулис Sammy Geroulis
... Taft Lawyer, в титрах не указан
105.
Джон В. Харден John W. Harden
... Waiter, в титрах не указан
106.
Эл Харланд Al Harland
... Parkersburg Citizen, в титрах не указан
107.
Трина Хэйес Trina Hayes
... Parkersburg Woman / Church Member, в титрах не указана
108.
Дэннис Крэйг Хенсли Dennis Craig Hensley
... DuPont Lawyer, в титрах не указан
109.
Дэниэл Р. Хилл Daniel R. Hill
... DuPont Security Guard, в титрах не указан
110.
Сью Хопкинс Sue Hopkins
... Rob Bilott's Mother, в титрах не указана
111.
Мэтт Хадсон Matt Hudson
... Police Officer, в титрах не указан
112.
Стивен Хадсон Steven Hudson
... Registered Nurse, в титрах не указан
113.
Трентон Хадсон Trenton Hudson
... Medical Patient, в титрах не указан
114.
Коннер П. Келли Conner P. Kelley
... Smoker, в титрах не указан
115.
Саманта Келли Samantha Kelly
... District Attorney, в титрах не указана
116.
Энджел Кернс Angel Kerns
... Parkersburg Resident, в титрах не указана
117.
Джим Кирш Jim Kirsch
... Taft Lawyer, в титрах не указан
118.
Брэт Аарон Ноуэр Bret Aaron Knower
... EPA, в титрах не указан
119.
Карен Кёштер Karen Koester
... Chemical Wife, в титрах не указана
120.
Пол Кулис Paul Kulis
... Taft Lawyer, в титрах не указан
121.
... Lawyer, в титрах не указан
122.
... Wilbur's Family, в титрах не указана
123.
... Wilbur's Family, в титрах не указана
124.
... Camera Operator, в титрах не указан
125.
Кенни Ликинс Kenny Lykins
... Wilbur Tennant's Nephew, в титрах не указан
126.
Гари Малони Gary Maloney
... Taft Lawyer, в титрах не указан
127.
Анита С Мартин Anita S Martin
... EPA Hearing Attendee, в титрах не указана
128.
Брайан МакКаллум Bryan McCallum
... Taft Lawyer, в титрах не указан
129.
Дженни МакМанус Jenny McManus
... Protester / Church Attendee / Blood Donor, в титрах не указана
130.
Том О’Брайэн Tom O'Brien
... Church Member, в титрах не указан
131.
... Parkersburg Resident, в титрах не указана
132.
Мишель Питер Michelle Peter
... Office Nurse, в титрах не указана
133.
Дэвид Питтингер David Pittinger
... Taft Lawyer, в титрах не указан
134.
Дерек Полен Derek Polen
... Taft Lawyer, в титрах не указан
135.
Джоанн Пополин Joanne Popolin
... EPA Lawyer / Taft Lawyer, в титрах не указана
136.
Джозеф М Робинсон Joseph m Robinson
... Church Parishioner, в титрах не указан
137.
... Taft Lawyer, в титрах не указан
138.
Рамона Швалбах Ramona Schwalbach
... Plantiff's Family, в титрах не указан
139.
Харрисон Шеклер Harrison Sheckler
... Paralegal Intern Harrison, в титрах не указан
140.
Илэйн Мари Смит Elaine Marie Smith
... EPA Official, в титрах не указана
141.
Тера Смит Tera Smith
... Business Woman, в титрах не указана
142.
Джеймс Логан Стид James Logan Steed
... Diner, в титрах не указан
143.
Карли Тамборски Carly Tamborski
... EPA Hearing Attendee / Church Parishioner, в титрах не указана
144.
Дэмиэн Таненбаум Damian Tanenbaum
... Patron, в титрах не указан
145.
Кэтлин Тони Kathleen Tawney
... Blood Mobile RN, в титрах не указана
146.
Калеб Дуэйн Такер Caleb Dwayne Tucker
... Parkersburg Resident, в титрах не указан
147.
Эндрю Ван Кэмп Andrew Van Camp
... Hipster Student, в титрах не указан
148.
Стивен Терри Уокер Steven Terry Walker
... Taft Partner, в титрах не указан
149.
Мин Ван Ming Wang
... Waitress, в титрах не указана
150.
Кейт Уорд Kate Ward
... Taft Wife, в титрах не указана
151.
Виктория Бобридж Victoria Watkins
... Lawyer's wife, в титрах не указана
152.
... Sick DuPont Work, в титрах не указан
153.
Райан Йэтс Ryan Yates
... Church Parishioner / Blood Test Patient, в титрах не указан
154.
... Waiter, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Тимоти Бёрд Timothy Bird
... сопродюсер
2.
Роберт Кессел Robert Kessel
... исполнительный продюсер
3.
Джонатан Кинг Jonathan King
... исполнительный продюсер
4.
Памела Коффлер Pamela Koffler
... продюсер (p.g.a.)
5.
Марк Руффало Mark Ruffalo
... продюсер (p.g.a.)
6.
Джефф Сколл Jeff Skoll
... исполнительный продюсер
7.
Майкл Следд Michael Sledd
... исполнительный продюсер
8.
Кристин Вачон Christine Vachon
... продюсер (p.g.a.)
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Rob Bilott
2.
... Sarah Barlage Bilott
3.
... Tom Terp
4.
5.
... Harry Dietzler
6.
... Wilbur Tennant
7.
... Phil Donnelly; Joe Kiger
8.
... Darlene Kiger; Dr. Karen Frank
9.
... James Ross
10.
... Carla Pfeiffer; Sandra Tennant
11.
... Larry Winter
12.
... Kim Burke; Charles Holliday
13.
... Dr. Gillespie; Edward Wallace
14.
15.
...
16.
...
17.
... Crystal Tennant (11-13); Laura Doggett
18.
... Teddy Bilott (7-10); Tony Bilott (10-11); Dr. Mary-Sue Kimball
19.
... Judge
20.
... Dr. Brooks
21.
... Neurologist
22.
... Tall Boy
Сценаристы
1.
Марио Корреа Mario Correa
2.
Мэттью Майкл Карнахан Matthew Michael Carnahan
3.
Натаниэл Рич Nathaniel Rich
... статья
Оператор
1.
Эдвард Лахман Edward Lachman
Композитор
1.
Марсело Зарвос Marcelo Zarvos
Художники
1.
Ханна Бичлер Hannah Beachler
... постановщик
2.
Джесси Розенталь Jesse Rosenthal
3.
Кристофер Петерсон Christopher Peterson
... по костюмам
4.
Хелен Бриттен Helen Britten
... по декорациям
Монтажер
1.
Аффонсо Гонсалвес Affonso Gonçalves
|
|
|||||||||||||
