Режиссер
1.
 Энди Серкис Andy Serkis
Актеры
9.
Мишель Гринидж Michelle Greenidge
... Mugging Victim
10.
Роб Боуэн Rob Bowen
... Beaten Mugger
11.
Лоуренс Спэллман Laurence Spellman
... Psycho Patient
12.
Литтл Симс Little Simz
... Little Simz
13.
Джек Бандейра Jack Bandeira
... Young Cletus
14.
Олумиде Олорунфеми Olumide Olorunfemi
... Young Shriek
16.
Амру Алкади Amrou Al-Kadhi
... Host Two
17.
Бо Сарджент Beau Sargent
... Host Three
18.
Брайан Коуплэнд Brian Copeland
... Rodeo Beach Reporter
19.
Стюарт Александр Stewart Alexander
... Warden
20.
Шон Делани Sean Delaney
... Young Detective Mulligan
21.
Эд Кейр Ed Kear
... Reveler
22.
Эмма Лау Emma Lau
... Reveler
23.
Луис Джей Рон Louis J Rhone (в титрах: Louis J. Rhone)
... Reveler
24.
Кристофер Годвин Christopher Godwin
... Headmaster (1997)
25.
Тиффани Томас Tiffanie Thomas
... San Quentin Tier Guard
26.
Роки Капельла Rocky Capella
... Valet Car Park
27.
Сэм Робинсон Sam Robinson
... San Quentin Guard
28.
Грег Локетт Greg Lockett
... San Francisco Police Department Officer
29.
Сонни Эшборн Серкис Sonny Ashbourne Serkis
... Plunger Man
30.
Отис Уинстон Otis Winston
... Street Man
31.
Вон Джонсеф Vaughn Johseph
... Tie Down Guard
32.
Кристен Саймос Kristen Simoes
... TV Reporter - San Quentin
33.
Miguel Angel Arreguin (в титрах: Miguel Arreguin)
... Gas Station Attendant
34.
Шализ Афшар Shaliz Afshar
... San Francisco Reporter
35.
Рис Шерсмит Reece Shearsmith
... Priest
36.
Саймон Коннолли Simon Connolly
... Grieving Father
37.
Рэйчел Хэндшоу Rachel Handshaw
... Grieving Mother
38.
Аманда Фостер Amanda Foster
... Victim's Sister
39.
Аки Котабе Akie Kotabe
... Victim's Brother
40.
Эрик Зигмундссон Eric Sigmundsson
... Startled Witness
41.
Шабрис Напье-Лоуренс Chabris Napier-Lawrence
... Ravenscroft Guard
42.
Ларри Олубамиво Larry Olubamiwo
... Ravenscroft Guard
43.
Хосе Пальма Jose Palma
... San Quentin Last Meal Guard
44.
... San Quentin Last Meal Guard
45.
... Ravenscroft Orderly
46.
Джеймс Д. Уэстон II James D. Weston II (в титрах: James Weston II)
... San Quentin Commander
47.
... San Quentin Guard
48.
Джошуа Элдридж-Смит Joshua Eldridge-Smith
... Sympathetic Guard
49.
Рози Марсель Rosie Marcel
... Detective in Bathroom
50.
... Host Pre Carnival #1
51.
Акылбек Аллан Akilbek Allan
... Friend Eddie Brock - Journalist, в титрах не указан
52.
Родриг Андрисан Rodrig Andrisan
... San Quentin Prisoner, в титрах не указан
53.
Уилльям Барбо William W. Barbour
... Sedan Driver, в титрах не указан
54.
Адам Бейзил Adam Basil
... VFX Venom, в титрах не указан
55.
... Prison Guard, в титрах не указан
56.
Дидье Делл Бенжамин Didier Dell Benjamin
... VFX Artist, в титрах не указан
57.
... Server, в титрах не указана
58.
... Raver, в титрах не указана
59.
Кабран Е. Чемберлен Cabran E. Chamberlain
... Subaru Driver, в титрах не указан
60.
... Party Guest, в титрах не указан
61.
Рут Хоррокс Ruth Clarson
... Carnival Raver, в титрах не указана
62.
... Janitor, в титрах не указан
63.
... Festival Girl, в титрах не указана
64.
... Party Goer, в титрах не указан
65.
Аня Фукс Anya Fuchs
... Passerby, в титрах не указана
66.
Александр Гарсиа Alexander Garcia
... Mexican Party Guy, в титрах не указан
67.
... Carnival Adult, в титрах не указан
68.
... Party Attendant, в титрах не указан
69.
Гари А. Хэккер Gary A. Hecker
... Venom and Carnage Vocals, в титрах не указан
70.
Том Холланд Tom Holland
... Peter Parker / Spider-Man, в титрах не указан
71.
Скип Хоуланд Skip Howland
... San Quentin Prisoner, в титрах не указан
72.
Тони Хант Tony Hunt
... Lawyer, в титрах не указан
73.
Шакил Хуссэйн Shakil Hussain
... San Quentin Gang Leader Prisoner, в титрах не указан
74.
... Paramedic, в титрах не указана
75.
... Carnival Goer, в титрах не указан
76.
Эндрю Копонен Andrew Koponen
... Police Officer, в титрах не указан
77.
... Halloween Party Vendor, в титрах не указан
78.
Алехандра Лазкано Alejandra Lazcano
... Diana Soriano, в титрах не указана
79.
... Party Guest, в титрах не указана
80.
... Helicopter Gunner #2, в титрах не указан
81.
Джон Лобату John Lobato
... SFPD Officer, в титрах не указан
82.
Кенни Лоренцетти Kenny Lorenzetti
... Prisoner, в титрах не указан
83.
Юджин Магана Eugene Magana
... Prison Inmate, в титрах не указан
84.
Шон Майкл МакГрори Sean Michael McGrory
... Carnival Adult, в титрах не указан
85.
... Talkative Red Jacket Reveller, в титрах не указан
86.
Фейзал Моулабокус Feizal Mowlabocus
... Prison Guard, в титрах не указан
87.
Эд Мой Ed Moy
... Pedestrian, в титрах не указан
88.
... Party Goer, в титрах не указана
89.
Кристиан Харрис Ниман Christian Harris Neeman
... Pedestrian, в титрах не указан
90.
Стив Варки Нунез Steve Warky Nunez
... Homeless Man, в титрах не указан
91.
... Marin County Sheriff, в титрах не указана
92.
Клеман Ости Clément Osty
... Party Goer, в титрах не указан
93.
... Resident Inmate, в титрах не указан
94.
Мэл Пауэлл Mel Powell
... Marin County Sheriff, в титрах не указан
95.
Ричард Прайс Richard Price
... Carnival Goat Raver, в титрах не указан
96.
Джефф Редлик Jeff Redlick
... Pedestrian, в титрах не указан
97.
Майкл Эндрю Рид Michael Andrew Reed
... Homeless Man, в титрах не указан
98.
... Prisoner, в титрах не указан
99.
Рик Ричардсон Rick Richardson
... SWAT Officer, в титрах не указан
100.
Фрэнк Скоццари Frank Scozzari
... Tourist, в титрах не указан
101.
Эмбер Сенна Amber Sienna
... Party Guest, в титрах не указана
103.
Киран Саймон Kieran Simon
... Dancer, в титрах не указан
104.
Тимоти А. Слэйтер Timothy A. Slater
... SF Pedestrian, в титрах не указан
105.
Синтия Нэйлор Смит Cynthia Naylor Smyth
... Pedestrian / Driver, в титрах не указана
106.
... Waitress / Carnival Goer, в титрах не указана
107.
Шэйн Штейн Shane Steyn
... San Quentin Security Officer, в титрах не указан
108.
... Carnival Goer / Raver, в титрах не указан
109.
... Day of the Dead Party-Goer, в титрах не указан
110.
Альфредо Таварес Alfredo Tavares
... Kennedy H., в титрах не указан
111.
Рэйчел Туров Rachel Thurow
... Pedestrian, в титрах не указана
112.
Тони Велла Tony Vella
... Street Thug, в титрах не указан
113.
Этьен Вик Etienne Vick
... Pedestrian, в титрах не указана
114.
Джесси Виннинг Jessie Vinning
... Carnival Adult, в титрах не указана
115.
... Prisoner, в титрах не указан
116.
... Pedestrian, в титрах не указан
117.
Анастасия Забарчук Anastasia Zabarchuk
... Carnival Guest, в титрах не указана
118.
Давид Сепеда David Zepeda
... Max Irázabal, хроника, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Ави Арад Avi Arad
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
2.
Джонатан Кавендиш Jonathan Cavendish
... исполнительный продюсер
3.
Рубен Фляйшер Ruben Fleischer
... исполнительный продюсер
4.
Том Харди Tom Hardy
... продюсер (produced by)
5.
Барри Хемзли Barrie Hemsley
... сопродюсер
6.
К.С. Ходенфилд K.C. Hodenfield
... сопродюсер
7.
Кэролайн Леви Caroline Levy
... линейный продюсер: Великобритания дополнительные съемки
8.
Келли Марсел Kelly Marcel
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
9.
Энгус Мор Гордон Angus More Gordon
... сопродюсер
10.
Хатч Паркер Hutch Parker
... исполнительный продюсер
11.
Эми Паскаль Amy Pascal
... продюсер (produced by)
12.
Мэтт Толмак Matt Tolmach
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
13.
Бэрри Х. Уолдман Barry H. Waldman
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Eddie Brock / Venom
2.
... Cletus Kasady / Carnage
3.
... Anne Weying
4.
... Frances Barrison / Shriek
5.
... Dr. Dan Lewis
6.
... Detective Mulligan
7.
... Mrs. Chen
8.
... Dr. Pazzo
9.
...
10.
...
11.
...
12.
...
13.
...
14.
... Siegfried
15.
... J. Jonah Jameson
Сценаристы
1.
Келли Марсел Kelly Marcel
... история
2.
Том Харди Tom Hardy
... история
Оператор
1.
Роберт Ричардсон Robert Richardson
Композитор
1.
Марко Белтрами Marco Beltrami
Художники
1.
Оливер Шолль Oliver Scholl
... постановщик
2.
Том Браун Tom Brown
3.
Саймон Ламонт Simon Lamont
4.
Трой Сайзмор Troy Sizemore
5.
Малкольм Стоун Malcolm Stone
6.
Хейли Истон Стрит Hayley Easton Street
7.
Джоэнна Итуэлл Joanna Eatwell
... по костюмам
8.
Доминик Кэйпон Dominic Capon
... по декорациям
Монтажеры
1.
Марианн Брэндон Maryann Brandon
2.
Стэн Сэлфэс Stan Salfas
|
|
|||||||||||||
