Режиссеры
1.
 Антонио Манетти Antonio Manetti
2.
Марко Манетти Marco Manetti
Актеры
7.
Лука Ди Джованни Luca Di Giovanni
... cameriere Roberto Hotel Excelsior
8.
Ванесса Скалера Vanessa Scalera
... Segretaria di Caron
10.
Антонио Иуорио Antonino Iuorio
... Direttore del carcere
11.
Даниэла Пиперно Daniela Piperno
... Direttrice della banca
12.
Пьер Джорджо Беллоккьо Pier Giorgio Bellocchio
... Sergente Palmer
13.
Гульельмо Фавилла Guglielmo Favilla
... Agente Florian
14.
Урбано Барберини Urbano Barberini
... Duncan
15.
Джованни Калканьо Giovanni Calcagno
... Firemen officer
16.
Давид Девенуто Davide Devenuto
... Inspector Driskell
19.
...
20.
... cameriere Hotel Excelsior
21.
Марко Марио де Нотарис Marco Mario de Notaris
... Cancelliere
22.
...
23.
Раффаэлла Лебборони Raffaella Lebboroni
...
24.
Лео Мантовани Leo Mantovani
...
25.
Роберто Мантовани Roberto Mantovani
...
26.
Франческа Нероцци Francesca Nerozzi
... Nadia
27.
Орфео Орландо Orfeo Orlando
... cameriere Grand Hotel Excelsior (credit only)
28.
Лоренцо Педротти Lorenzo Pedrotti
... Ettore
29.
Эмануеле Симонини Emanuele Simonini
...
30.
31.
32.
Улиссе Альдрованди Ulisse Aldrovandi
...
33.
...
34.
Паоло Беллетрутти Paolo Belletrutti
...
35.
Альберто Канева Alberto Caneva
...
36.
Раффаэле Карбоне Raffaele Carbone
...
37.
38.
...
39.
Марио Гомболи Mario Gomboli
...
40.
41.
Карло Маккителла Carlo Macchitella
...
42.
...
43.
Марко Маинини Marco Mainini
...
44.
Emmanuel Chiara Mauli (в титрах: Chiara Mauli)
...
45.
...
46.
... Agente Fares
47.
Якопо Морра Jacopo Morra
...
48.
...
49.
50.
...
51.
...
52.
...
53.
Эдоардо Росси Edoardo Rossi
...
54.
55.
...
56.
57.
Джио Джеймс Бертойа Giovanni James Bertoia
... Agente Ghenf, в титрах не указан
58.
... в титрах не указан
59.
Антонио Скарпа Antonio Scarpa
... Agente Dalton, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Паоло Дель Брокко Paolo Del Brocco
2.
Карло Маккителла Carlo Macchitella
3.
Пьер Джорджо Беллоккьо Pier Giorgio Bellocchio
... исполнительный продюсер
4.
Лаура Контарино Laura Contarino
... исполнительный продюсер
5.
... ассоциированный продюсер
6.
Антонио Манетти Antonio Manetti
... в титрах: Manetti Bros.
7.
Марко Манетти Marco Manetti
... в титрах: Manetti Bros.
8.
Лорен Сорегароли Laurent Soregaroli
... ассоциированный продюсер
9.
Даниеле Спиноцци Daniele Spinozzi
... линейный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Diabolik
2.
... Eva Kant
3.
... Ginko
4.
... Caron
5.
... Elisabeth Gay
6.
... Signora Morel
7.
8.
9.
... Direttore dell'hotel
10.
... Prosecutor
11.
... Diabolik's trial lawyer
Сценаристы
1.
Анджела Джуссани Angela Giussani
... персонажи
2.
Лучьяна Джуссани Luciana Giussani
... персонажи
3.
Антонио Манетти Antonio Manetti
... история
4.
Марко Манетти Marco Manetti
... история
5.
Микельанджело Ла Неве Michelangelo La Neve
... история
6.
Марио Гомболи Mario Gomboli
... история
Оператор
1.
Франческа Амитрано Francesca Amitrano
Композиторы
1.
Альдо Ди Скальци Aldo De Scalzi
2.
Пивио Pivio
Художники
1.
Ноэми Маркика Noemi Marchica
... постановщик
2.
Джиневра Де Каролис Ginevra De Carolis
... по костюмам
Монтажер
1.
Федерико Манески Federico Maria Maneschi
|
|
|||||||||||||
