Режиссер
1.
 Анхель Мануэль Сото Angel Manuel Soto
Актеры
6.
Адриана Барраса Adriana Barraza
... Nana Reyes
12.
Хорхе Хименес Jorge Jimenez
... Tío Chema
13.
Eyra Aguero Joubert (в титрах: Eyra Agüero Joubert)
... Tía Maru
14.
Габриэль Ортиз Gabriella Ortiz
... Tía Letty
15.
... Old Man in Airport
17.
... Nayeli
18.
Брианна Куинн Льюис Brianna Quinn Lewis (в титрах: Brianna Lewis)
... Kord Receptionist
 Яна Дели СНГ
19.
Тадж Вонс Tahj Vaughans
... Dude #1
20.
... Dude #2
21.
... Dude #3
22.
Карлос Понсе Carlos Ponce
... Bentley Owner
24.
Пэрис Дрю Perris Drew
... Security Tech #2
25.
Фелипе Эспарса Felipe Esparza
... Security Tech #3
26.
... Security Tech #4
27.
Джексон Спиделл Jackson Spidell
... Black Ops Leader
28.
... Sebastian - Wall Guard #1
29.
Маркус Нельсон Marcus Nelson
... Giovani - Wall Guard #2
30.
... Young Jenny Kord
31.
... Kid Carapax
32.
... Teen Carapax
33.
... Carapax's Mom
34.
Серхио Самайоа Sergio Valente
... Soldier
35.
Скотт Андерсен Scott Andersen
... Lab Tech, в титрах не указан
36.
Райан Остин Брайант Ryan Austin Bryant
... Interviewee, в титрах не указан
37.
... Kid, в титрах не указан
38.
Рамиро «Рамир» Дельгадо Руис Ramiro «Ramir» Delgado Ruiz
... Executive Flyer, в титрах не указан
39.
... City Civilian, в титрах не указан
40.
... Black Ops, в титрах не указан
41.
... Guard #2, в титрах не указан
42.
Кристина Р Грегг Christina R Gregg
... Lab Tech, в титрах не указана
43.
Бобби МакГрютер Bobby McGruther
... Ted Kord, в титрах не указан
44.
Эндрю С. МакМиллан Andrew S. McMillan
... VTOL Copilot, в титрах не указан
45.
... Bentley Owner's Girlfriend, в титрах не указана
46.
... KORD Scientist, в титрах не указан
47.
Луис Санчез Luis Sanchez
... KORD Security Black OPS, в титрах не указан
48.
Д.Дж. Ставропулос D.J. Stavropoulos
... Kord Executive, в титрах не указан
49.
Роберт Тинсли Robert Tinsley
... Kord Security, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Зев Формен Zev Foreman
... исполнительный продюсер
2.
Гаррет Грант Garrett Grant
... исполнительный продюсер
3.
Уолтер Хамада Walter Hamada
... исполнительный продюсер
4.
К.С. Ходенфилд K.C. Hodenfield
... сопродюсер
5.
Элис С. Ким Alice S. Kim
... сопродюсер
6.
Джон Рикард John Rickard
... produced by p.g.a.
7.
Гален Вайзман Galen Vaisman
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
1.
... СНГ
Переводчик
1.
... СНГ
Актеры дубляжа
1.
... Jaime Reyes (СНГ)
2.
... Jenny Kord (СНГ)
3.
... Khaji-Da (СНГ)
4.
... Alberto Reyes (СНГ)
5.
... Rudy Reyes (СНГ)
6.
... Milagro Reyes (СНГ)
7.
... Rocio Reyes (СНГ)
8.
... Victoria Kord (СНГ)
9.
... Dr. Sanchez (СНГ)
10.
... Carapax (СНГ)
11.
... General Crane (СНГ)
12.
... Kord Receptionist (СНГ)
13.
... Security Tech #1 (СНГ)
Сценарист
1.
Гарет Даннет-Алькосер Gareth Dunnet-Alcocer
Оператор
1.
Павел Погоржельский Pawel Pogorzelski
Композитор
Художники
1.
Джон Билингтон Jon Billington
... постановщик
2.
Рики Агирр Ricky Aguirre
3.
Джулиан Эшби Julian Ashby
4.
Арти Контрерас Artie Contreras
5.
Нэйтан Крохмал Nathan Krochmal
6.
Ариэль Несс-Кон Arielle Ness-Cohn
7.
Джей Пелиссье Jay Pelissier
8.
Майлара Сантана Mailara Santana
10.
Майес С. Рубео Mayes C. Rubeo
... по костюмам
11.
Дженнифер М. Джентиле Jennifer M. Gentile
... по декорациям
12.
Эндрю Кинг Andrew King
... по декорациям
Монтажер
1.
Крэйг Элперт Craig Alpert
|
|
|||||||||||||
