Кинопоиск
  К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композиторы, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Генри Бедуэлл (Henry Bedwell)
Генри Бедуэлл Henry Bedwell

Актеры
1.
Ракель Родригес (Raquel Rodríguez)
Ракель Родригес Raquel Rodríguez
... Karem

Ольга Мешкова
Ольга Мешкова
2.
Даниэль Мартинес (Daniel Martínez)
Даниэль Мартинес Daniel Martínez
... Abraham

Михаил Глушковский
Михаил Глушковский
3.
Доминика Палета (Dominika Paleta)
Доминика Палета Dominika Paleta
... Mariana

Екатерина Кабашова
Екатерина Кабашова
4.
Рамон Медина (Ramón Medína)
Рамон Медина Ramón Medína
... Miguel

Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
5.
Миранда Кэй (Miranda Kay)
Миранда Кэй Miranda Kay
... Laura

6.
Грегорио Уркихо (Gregorio Urquijo)
Грегорио Уркихо Gregorio Urquijo
... Lalo

7.
Сантьяго Бельтран (Santiago Beltrán)
Сантьяго Бельтран Santiago Beltrán
... Naro

8.
Эктор Котсифакис (Hector Kotsifakis)
Эктор Котсифакис Hector Kotsifakis
... Sacerdote

Павел Кипнис
Павел Кипнис
9.
Валерия Кастильо (Valeria Castillo)
Валерия Кастильо Valeria Castillo
... Elizabeth

10.
Марко Дзетина (Marco Zetina)
Марко Дзетина Marco Zetina
... Cardenal

11.
Лурдес Слим (Lourdes Slim)
Лурдес Слим Lourdes Slim
... Adriana

12.
Луна Анайя (Luna Anaya)
Луна Анайя Luna Anaya
... Fabiola

13.
Палома Арредондо (Paloma Arredondo)
Палома Арредондо Paloma Arredondo
... Mujer 1900

14.
Héctor Cruz
Héctor Cruz  
... Anciano

15.
Madelyn Nevarez
Madelyn Nevarez  
... Cajera

16.
Ruth Martínez
Ruth Martínez  
... Caty

17.
Серхио Гутьеррес (Sergio Gutierrez)
Серхио Гутьеррес Sergio Gutierrez
... Claudio

18.
Yuridia Torres
Yuridia Torres  
... Norma

19.
Хорхе де лос Рейес (Jorge de los Reyes)
Хорхе де лос Рейес Jorge de los Reyes
... Hombre 1900

20.
Roberto Carlos García
Roberto Carlos García  
... Ayudante de Cardenal

21.
Анхель Родригез (Ángel Rodríguez)
Анхель Родригез Ángel Rodríguez
... Doctor Escuela

22.
Самуэль Чавес (Samuel Chávez)
Самуэль Чавес Samuel Chávez
... Iván

23.
Кораль де ла Вега (Coral de la Vega)
Кораль де ла Вега Coral de la Vega
... Clarissa

Ольга Голованова
Ольга Голованова
Продюсеры
1.
Генри Бедуэлл (Henry Bedwell)
Генри Бедуэлл Henry Bedwell

2.
Ригоберто Кастаньеда (Rigoberto Castañeda)
Ригоберто Кастаньеда Rigoberto Castañeda

3.
Диего Галлангос (Diego Gallangos)
Диего Галлангос Diego Gallangos
... линейный продюсер

Режиссер дубляжа
1.
Сергей Сулименко
Сергей Сулименко  

Переводчик
1.
Любовь Сердюкова
Любовь Сердюкова  

Актеры дубляжа
1.
Ольга Мешкова
Ольга Мешкова  
... Karem

2.
Михаил Глушковский
Михаил Глушковский  
... Abraham

3.
Екатерина Кабашова
Екатерина Кабашова  
... Mariana

4.
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин  
... Miguel

5.
Павел Кипнис
Павел Кипнис  
... Sacerdote

6.
Ольга Голованова
Ольга Голованова  
... Clarissa

Сценарист
1.
Генри Бедуэлл (Henry Bedwell)
Генри Бедуэлл Henry Bedwell

Оператор
1.
Дзюнъитиро Хаяси (Junichiro Hayashi)
Дзюнъитиро Хаяси Junichiro Hayashi

Композиторы
1.
Родриго Гарсиа Морелос (Rodrigo García Morelos)
Родриго Гарсиа Морелос Rodrigo García Morelos

2.
OMEworld
OMEworld  

3.
Паола Тревиньо Тодд (Paola Treviño Todd)
Паола Тревиньо Тодд Paola Treviño Todd

Художники
1.
Флоран Витсе (Florent Vitse)
Флоран Витсе Florent Vitse
... постановщик

2.
Альфонсо Морт (Alfonso Mort)
Альфонсо Морт Alfonso Mort
... по костюмам

3.
Аранса Пасос Гонсалес (Aranza Pasos González)
Аранса Пасос Гонсалес Aranza Pasos González
... по декорациям

Монтажер
1.
Таня Рохас (Tania Rojas)
Таня Рохас Tania Rojas