Режиссеры
1.
 Оливье Накаш Olivier Nakache
2.
Эрик Толедано Éric Toledano
Актеры
7.
Марко Локателли Marco Locatelli
... Valentin
21.
Полин Клеман Pauline Clément (в титрах: Pauline Clément de la Comédie-Française)
... Myriam (Shidduh 1)
 Татьяна Ермилова Shidduh 1
26.
Fatoumata Fofana (в титрах: Fatouma Fofana)
... Fatou
30.
Батист Перэ Baptiste Perais
... Référent 2
31.
... Référent 3
32.
Suzanne-Marie Gabriel (в титрах: Suzanne-Marie Gabriell)
... Emilie
34.
Томас Дюбуа Thomas Dubois
... Alexis
35.
... Céline
36.
Хаски Кихаль Husky Kihal
... Responsable hôtel
37.
... Employé cantine hôtel
38.
... Infirmière 1 USIDATU
39.
Макита Дали Machita Daly
... Infirmière 2 USIDATU
40.
... Infirmière 3 USIDATU
41.
... Infirmier USIDATU
42.
Клеменс Буе Clémence Boué
... Responsable unité USIDATU
43.
Брайан Полах Bryan Polach
... Agent 1 SNCF
44.
Никки Марбо Nicky Marbot
... Agent 2 SNCF
45.
Саид Беншнафа Saïd Benchnafa
... Agent 3 SNCF
46.
... Menahem restaurant
47.
... Menahem appartement
48.
... Danseuse Turbulences
49.
... Danseur Turbulences
50.
... Danseur Turbulences
51.
... Danseuse Turbulences
52.
... Danseur Turbulences
53.
... Danseur Turbulences
54.
... Danseur Turbulences
55.
... Danseur Turbulences
56.
... Danseur Turbulences
57.
... Danseuse Turbulences
58.
... Danseuse Turbulences
59.
... Danseuse Turbulences
60.
...
61.
Хичам Талиб Hicham Talib
...
62.
... Jules
63.
64.
...
65.
...
66.
... Bouba
67.
...
68.
...
69.
...
70.
...
71.
Дионг-Кеба Таку Diong-Kéba Tacu
...
72.
...
73.
Фарид Афифи Farid Afifi
... Agent RATP, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Николя Дюваль-Адассовски Nicolas Duval Adassovsky
2.
Серж Хаят Serge Hayat
3.
... линейный продюсер
4.
Эрве Руэ Hervé Ruet
... исполнительный продюсер
5.
Патрик Ванденбош Patrick Vandenbosch
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Актеры дубляжа
1.
... Bruno Haroche
2.
... Malik
3.
... Hélène, la mère de Joseph
4.
... Dylan
5.
... Menahem; Albert Fratti
6.
... Joseph
7.
... Docteur Ronssin
8.
... Inspecteur IGAS; Eddie
9.
... Inspectrice IGAS; La fille de Mme Diabaté
10.
... Ludivine, l'orthophoniste
11.
... Shirelle; Brigitte
12.
... Fabrice; Cédric
13.
... Mounir
14.
... Eva; Mme Diabaté
15.
... M. Marchetti
16.
... Myriam (Shidduh 1) ; Morgane
17.
... Keren (Shidduh 2); Amina
18.
... Le voisin
19.
... Sadio
20.
... Référent 1
Сценаристы
1.
Эрик Толедано Éric Toledano
2.
Оливье Накаш Olivier Nakache
Оператор
1.
Антуан Санье Antoine Sanier
Композитор
Художники
1.
Джулия Лемэр Julia Lemaire
... постановщик
2.
Патрик Шмитт Patrick Schmitt
3.
Изабель Паннетье Isabelle Pannetier
... по костюмам
4.
Виржини Дестин Virginie Destiné
... по декорациям
Монтажер
1.
Дориан Ригаль-Ансу Dorian Rigal-Ansous
|
|
|||||||||||||
