Режиссер
1.
 Сиро Герра Ciro Guerra
Актеры
6.
Давид Денсик David Dencik
... Clerk
9.
Билл Милнер Bill Milner
... Garrison Soldier 5
10.
Далхсурен Гурсэд Gursed Dalkhsuren
... Old Man
11.
Пурэвдоржийн Цэрэндагва Tserendagva Purevdorj
... Old Barbarian
13.
Дэвид Мурст David Moorst
... Garrison Soldier 6
17.
Дулгун-Эрдэнэ Гарамханд Dulguun-Erdene Garamkhand
... Boy
18.
Уил Кобан Wil Coban
... Mandel's Guard
19.
Файкал Элькихель Faical Elkihel
... Garrison Soldier 2
20.
Саймон Лука Олдани Simon Luca Oldani (в титрах: Simon Oldani)
... Garrison Soldier 1
23.
Пол Базели Paul Bazely
... Herbalist
24.
Хами Белаль Hami Belal
... Joll's Soldier 1
25.
... Young Girl
26.
... Garrison Soldier 3
27.
... Garrison Sergeant
28.
... Joll's Soldier 3
29.
Mjid El Gachi (в титрах: Abdelmajid El Gachi)
... Joll's Soldier 4
30.
Юнес Эль Меджад Younes El Mejjad (в титрах: Younes El Mejad)
... Young Boy 2
32.
... Herbalist's Son
33.
Карим Абдельхафур Abdelghaffour Karim (в титрах: Abdelghafour Karim)
... Joll's Carriage Driver
34.
... Young Boy 1
35.
Марианелла Куитеро Marianela Quintero Jacome (в титрах: Marianela Quintero)
... Serving Girl 1
36.
Inti Jimena Zamora Martinez (в титрах: Inti Zamora)
... Serving Girl 2
37.
... Barbarian Rider
38.
... Barbarian Rider
39.
... Barbarian Rider
40.
... Barbarian Rider
41.
... Barbarian Rider
42.
Вонг Чарли Wong Charlie
... Barbarian Village Leader, в титрах не указан
43.
Клем Со Clem So
... Barbarian 5, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Закария Алауи Zakaria Alaoui
... линейный продюсер: Марокко
2.
Моника Бакарди Monika Bacardi
... продюсер (produced by)
3.
Брайан Кук Brian W. Cook
... сопродюсер
4.
Дебора Добсон Бах Deborah Dobson Bach
... исполнительный продюсер
5.
Майкл Фицджералд Michael Fitzgerald
... продюсер (produced by)
6.
Мартин Франклин Martin E. Franklin
... исполнительный продюсер
7.
Кристина Гальего Cristina Gallego
... исполнительный продюсер
8.
Пенелопа Гласс Penelope Glass
... исполнительный продюсер
9.
Андреа Иерволино Andrea Iervolino
... продюсер (produced by)
10.
Даниэль Малони Danielle Maloni
... исполнительный продюсер
11.
Лука Матрундола Luca Matrundola
... сопродюсер
12.
Ольга Сегура Olga Segura
... продюсер (produced by)
13.
Давиде Тови Davide Tovi
... линейный продюсер: Италия
14.
Андреа Дзосо Andrea Zoso
... продюсер-консультант
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Актеры дубляжа
1.
... Magistrate
2.
... Colonel Joll
3.
... Officer Mandel
4.
... The Girl
5.
... Mai
6.
... Lieutenant
7.
... Garrison Soldier 4
8.
...
9.
... Star
10.
... Baker
11.
... Farmer 1
12.
... Farmer 2
13.
... Baker's Wife
14.
... Mai's Grandson
15.
... Joll's Soldier 2
Сценарист
1.
Дж. М. Кутзее J.M. Coetzee
... и роман
Оператор
1.
Крис Менгис Chris Menges
Композитор
1.
Джампьеро Амброси Giampiero Ambrosi
Художники
1.
Криспиан Саллис Crispian Sallis
... постановщик, по декорациям
2.
Доменико Сика Domenico Sica
... постановщик
3.
Абделла Баадиль Abdellah Baadil
4.
Карло Поджоли Carlo Poggioli
... по костюмам
Монтажер
1.
Якопо Куадри Jacopo Quadri
|
|
|||||||||||||
