Режиссер
1.
 Ханс Петтер Муланд Hans Petter Moland
Актеры
8.
Джон Дадди John Duddy
... Boxer
9.
Райан Карауэй Ryan Caraway
... Bartender
11.
Брюс Соскья Bruce Busta Soscia (в титрах: Bruce Soscia)
... Tommy
12.
Ханс Петтер Муланд Hans Petter Moland
... Larry the Drunk
15.
... Daughter in Car
19.
... Abuela
20.
Дианна Тарраца Deanna Tarraza (в титрах: Deanna Nayr Tarraza)
... Araceli
21.
Крис Эйверс Kris Eivers
... Priest
23.
Николас Дилэйни Nicholas Delany
... Waiter
24.
Левон Панек Levon Panek
... Huge Dude
26.
Омар Мустафа Гоним Omar Moustafa Ghonim (в титрах: Omar Moustfa Ghonim)
... Armando
27.
Майкл Джианнон Michael Giannone
... Gangbanger Soldier
28.
Кэлли Мэрайя Табор Kallie Mariah Tabor
... Last Girl
29.
... Gangbanger, в титрах не указан
30.
Жермен Браун Jermaine Brown
... Guardian, в титрах не указан
31.
... Lady of the Night, в титрах не указана
32.
... Visiting Team Football Coach, в титрах не указан
33.
... Fancy Restaurant Diner, в титрах не указана
34.
Джо Кертин Joe Curtin
... Bar Patron, в титрах не указан
35.
Эмилия Камилль Хэрвуд Emelia Camille Harewood
... Child, в титрах не указана
36.
Йен Дилан Хант Ian Dylan Hunt
... Fancy Restaurant Diner, в титрах не указан
37.
... Woman in Brothel, в титрах не указана
38.
Роберт Лофтус Robert Loftus
... Down & Out Junkie, в титрах не указан
39.
... City Bystander, в титрах не указан
40.
... Dinner Guest, в титрах не указан
41.
Крис Палермо Chris Palermo
... Fish Cutter, в титрах не указан
42.
Келлен Раффаэло Kellen Raffaelo
... Kid on Sidewalk, в титрах не указан
43.
... Son in Mattress Store, в титрах не указан
44.
... Dock Worker, в титрах не указан
45.
... Football Player, в титрах не указан
46.
Мэрилин Суик Marilyn Swick
... Dinner Guest, в титрах не указана
47.
... Charlie's Wife, в титрах не указана
48.
Илья Цымбал Ilya Tsymbal
... Slick Dude, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Майкл Бесман Michael Besman
2.
Роджер Бирнбаум Roger Birnbaum
3.
Эрик Голд Eric Gold
4.
Уоррен Т. Гоз Warren Goz
5.
... ассоциированный продюсер
6.
Джэми Бакнер Jamie Buckner
... исполнительный продюсер
7.
Марина Кэппи Marina Cappi
... ассоциированный продюсер
8.
Сэмюэл Холл Samuel Hall
... исполнительный продюсер (в титрах: Samuel Hall)
9.
... исполнительный продюсер
10.
... ассоциированный продюсер (в титрах: Casey Murtagh)
11.
Тревор Осмонд Trevor Osmond
... ассоциированный продюсер
12.
... исполнительный продюсер
13.
... ассоциированный продюсер
14.
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Thug
2.
... Kyle Conner
3.
... Gamberro
4.
... Diego Machado
5.
... Charlie Conner
6.
... Bobby
7.
... Kiko
8.
... Woman
9.
... Dr. Gruber
10.
... Neurologist
11.
... Daisy
12.
... Dre
13.
... Thug's Dad
14.
... Araceli
15.
... Jack
16.
... Burt
17.
... Armando
Сценарист
1.
Тони Гэйтон Tony Gayton
Оператор
1.
Филип Огаард Philip Remy Øgaard
Композитор
1.
Каспар Каа Kaspar Kaae
Художники
1.
Юрген Стангебю Ларсен Jørgen Stangebye Larsen
... постановщик
2.
3.
Дебора Ньюхолл Deborah Newhall
... по костюмам
4.
Дженнифер Энджел Jennifer Engel
... по декорациям
Монтажер
1.
Дино Йонсетер Dino Jonsäter
|
|
|||||||||||||
