К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композиторы, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
5.
Хосе Пальма (Jose Palma)
... Pete

10.
Срна Васильевич (Srna Vasiljevic)
... Louie

11.
Cso-Cso
... Sugar

12.
Колин Макфарлэйн (Colin McFarlane)
... Governor

14.
Саванна Штейн (Savannah Steyn)
... Lisa

15.
Йована Драгаш (Jovana Dragas)
... Susan, в титрах не указана

16.
Кристофер Ландри (Christopher Landry)
... Coach, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Александр Ажа (Alexandre Aja)
... продюсер (produced by)

2.
Джастин Бёрш (Justin Bursch)
... исполнительный продюсер

3.
Крэйг Дж. Флорес (Craig J. Flores)
... продюсер (в титрах: craig flores) (produced by) (p.g.a.)

4.
Грегори Левассёр (Grégory Levasseur)
... исполнительный продюсер (в титрах: greg levasseur)

5.
Сэм Рэйми (Sam Raimi)
... продюсер (produced by)

6.
Лорен Селиг (Lauren Selig)
... исполнительный продюсер

7.
Анджелия Влайсавлевич (Andjelija Vlaisavljevic)
... линейный продюсер: Сербия

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
4.
8.
Ульяна Куликова
... Young Haley

9.
Сценаристы
1.
Майкл Расмуссен (Michael Rasmussen)

2.
Шон Расмуссен (Shawn Rasmussen)

Оператор
1.
Композиторы
1.
2.
Стеффен Тум (Steffen Thum)

Художники
1.
Алан Гилмор (Alan Gilmore)
... постановщик

2.
3.
4.
Момирка Байлович (Momirka Bailovic)
... по костюмам

5.
Люси Эйр (Lucy Eyre)
Люси Эйр Lucy Eyre
... по декорациям

Монтажер
1.