К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники


Режиссер
1.
Анн Фонтен (Anne Fontaine)
Анн Фонтен Anne Fontaine

Актеры
2.
Изабель Юппер (Isabelle Huppert)
Изабель Юппер Isabelle Huppert
... Maud

3.
Шарль Берлен (Charles Berling)
Шарль Берлен Charles Berling
... Bernard

4.
Дамиен Боннар (Damien Bonnard)
... Pierre / François

6.
Ричард Фрешетт (Richard Fréchette)
Ричард Фрешетт Richard Fréchette
... Père Guilbaud

7.
Венсан Макен (Vincent Macaigne)
Венсан Макен Vincent Macaigne
... Vincent

11.
Лоран Корсья (Laurent Korcia)
... Le violoniste

12.
Агата Бузек (Agata Buzek)
... La femme slave

Продюсеры
1.
2.
3.
Филипп Каркассон (Philippe Carcassonne)
Филипп Каркассон Philippe Carcassonne

4.
Женевьева Лемаль (Genevieve Lemal)
... сопродюсер

Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
2.
3.
Павел Кипнис
... Bernard

4.
Пётр Иващенко
... Pierre / François

6.
Валерий Сторожик
... Père Guilbaud

7.
10.
11.
Диана Нерсесова
... La femme slave

Сценаристы
1.
Клер Барре (Claire Barré)
Клер Барре Claire Barré

2.
3.
Анн Фонтен (Anne Fontaine)
Анн Фонтен Anne Fontaine

4.
Якоб Гримм (Jacob Grimm)
... история

5.
Вильгельм Гримм (Wilhelm Grimm)
... история

Оператор
1.
Ив Анжело (Yves Angelo)
Ив Анжело Yves Angelo

Композитор
1.
Бруно Куле (Bruno Coulais)
Бруно Куле Bruno Coulais

Художники
1.
Арно де Молерон (Arnaud de Moleron)
... постановщик

2.
3.
Брюно Вия (Bruno Via)

4.
Эммануэль Юшновски (Emmanuelle Youchnovski)
... по костюмам

5.
Самия Аль Кайяр (Samia Al Kayar)
... по декорациям