Режиссер
1.
 Гильермо дель Торо Guillermo del Toro
Актеры
14.
Лара Джин Хоростецки Lara Jean Chorostecki
... Louise Hoatley
16.
Клифтон Коллинз мл. Clifton Collins Jr.
... Funhouse Jack
19.
Сара Меннелл Sarah Mennell
... Abigail
20.
Майк Хилл Mike Hill
... Dogboy Jojo
21.
Калеб Эллсворт-Кларк Caleb Ellsworth-Clark
... Drunk #1
22.
Диан Бахар Dian Bachar
... Fee Fee the Birdgirl
23.
Трой Джеймс Troy James
... The Snake Man
24.
Мэттью Маккаллум Matthew MacCallum
... Human Skeleton
25.
Саманта Родес Samantha Rodes
... Zizi the Pinhead
26.
Джесси Бак Jesse Buck
... Geek #2
27.
Перри Муччи Perry Mucci
... Hotel Manager
28.
Билл МакДональд Bill MacDonald
... Stanton's Dad
29.
Дэн Летт Dan Lett
... Deputy #1
30.
Катрин МакГрегор Catherine McGregor
... Copa Woman
31.
Мартин Жюльен Martin Julien
... Bus Station Shaving Man
32.
Натали Браун Natalie Brown
... Lilith's Receptionist
33.
Дэниэл Фальк Daniel Falk
... Patron #1
34.
Тим Пост Tim Post
... Armed Guard#1
35.
Уилл Конлон Will Conlon
... Armed Guard #2
36.
Стивен Макхэтти Stephen McHattie
... Hobo #1
37.
Джеймс Коллинз James Collins
... Train Yard Man
38.
Лили Коннор Lili Connor
... Woman in Floral Dress
39.
Дэнни Во Danny Waugh
... Piano Player
40.
Уолтер Ринальди Walter Rinaldi
... Drunk
41.
Эндрю Лок Andrew Locke
... Train Worker
42.
Кэлвин Десотелс Calvin Desautels
... Policeman
43.
Деррик Мур Derrick Moore
... Stagehand
44.
Линден Порко Linden Porco
... Brofo the Small
45.
Грант Брэдли Grant Bradley
... Deputy #2
46.
Dani Klupsch (в титрах: Danielle Klupsch)
... Geek Pit Patron
47.
Викки Ринг Vikki Ring
... Geek Pit Patron
48.
... Geek Pit Patron
49.
Майкл Бриджман Michael Bridgeman
... Geek Pit Patron
50.
Чарльз Лэнджилл Charles Langille
... Geek Pit Patron
51.
Пол Тейлор Paul Taylor
... Geek Pit Patron
52.
Клайд Уитхэм Clyde Whitham
... Geek Pit Patron
53.
... Deputy, в титрах не указан
54.
Роберт Бозек Bob Bozek
... Pedestrian, в титрах не указан
55.
... Carnival Worker, в титрах не указана
56.
... Millionaire, в титрах не указан
57.
Уилльям Дэвид Хоббс William David Hobbs
... Office Worker, в титрах не указан
58.
Дж. Тимоти Хант J. Timothy Hunt
... Copa Photographer, в титрах не указан
59.
... Ambrose Carnival Patron, в титрах не указана
60.
Оля Кашеварова Olia Kashevarova
... Geek Tent Patron, в титрах не указана
61.
Лайам Кинахан Liam Kinahan
... Bellboy, в титрах не указан
62.
... Carny worker, в титрах не указан
63.
Джефф Ласки Jeff Lasky
... Bus Station Passenger, в титрах не указан
64.
... Pedestrian, в титрах не указана
65.
Кит Луковски Keith Lukowski
... Security Guard, в титрах не указан
66.
... Homeless Man, в титрах не указан
67.
Мэнди Максвелл Mandi Maxwell
... Carny Worker, в титрах не указана
68.
... Police Officer, в титрах не указан
69.
... Carny Worker, в титрах не указан
70.
Дрю Нельсон Drew Nelson
... Humphries, в титрах не указан
71.
Эмили Никсон Emily Nixon
... Stan's Mom, в титрах не указана
72.
... Passerby, в титрах не указан
73.
... Geek Tent Patron, в титрах не указана
74.
Бобби Петерсон Bobbie Peterson
... Salvation Army Chorus, в титрах не указана
75.
Сильвен Пласс Sylvain Plasse
... Carnival Patron, в титрах не указан
76.
Ромина Пауэр Romina Power
... Party guest, в титрах не указана
77.
Доминик Смит Dominique Smith
... Loud Tent Patron, в титрах не указана
78.
Керри Стримс Kerry Streams
... Woman on Street, в титрах не указана
79.
Нил Уайтли Neil Whitely
... Butler, в титрах не указан
80.
... Fair Attendee, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Брэдли Купер Bradley Cooper
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
2.
Дж. Майлз Дэйл J. Miles Dale
... продюсер (p.g.a.)
3.
Гильермо дель Торо Guillermo del Toro
... продюсер (p.g.a.)
4.
Т.К. Ноулз T.K. Knowles
... ассоциированный продюсер
5.
Джон О’Грэйди John O'Grady
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Stanton Carlisle
2.
... Dr. Lilith Ritter
3.
... Zeena the Seer
4.
... Clem Hoatley
5.
... Ezra Grindle
6.
... Molly Cahill
7.
... Bruno
8.
... Pete
9.
... Mrs. Kimball
10.
... The Major
11.
... Judge Kimball
12.
... Anderson; Geek #1
13.
...
14.
...
15.
...
16.
...
17.
...
18.
...
19.
...
20.
...
21.
... Sheriff Jedediah Judd; Carny Boss; Dr. Elrood
Сценаристы
1.
Гильермо дель Торо Guillermo del Toro
2.
Ким Морган Kim Morgan
3.
Уильям Линдсэй Грешам William Lindsay Gresham
... роман
Оператор
1.
Дан Лаустсен Dan Laustsen
Композитор
1.
Нэйтан Джонсон Nathan Johnson
Художники
1.
Тамара Деверелл Tamara Deverell
... постановщик
2.
Брандт Гордон Brandt Gordon
3.
Луис Секейра Luis Sequeira
... по костюмам
4.
Джонатан Гаевский Jonathan Gajewski
... по декорациям
5.
Шэйн Виё Shane Vieau
... по декорациям
Монтажер
1.
Кэм Маклохлин Cam McLauchlin
|
|
|||||||||||||
