Режиссеры
1.
 Ивес Агеманс Ives Agemans
2.
Гуннар Карлссон Gunnar Karlsson
3.
Аудни Аусгейрссон Árni Ólafur Ásgeirsson
Актеры
2.
Харриет Перринг Harriet Perring
... Ploeveria, озвучка
4.
Ричард Уиллс-Коттон Richard Cotton
... Shadow, озвучка
7.
Шон Эстин Sean Astin
... Fox, озвучка
8.
Кит Кляйнфельдт Keith Kleinfeldt
... Colonel Wing / DJ Redshank, озвучка
10.
Джон Стамос John Stamos
... Giron, озвучка
11.
Кайзер Ахтар Kaizer Akhtar
... Boy, озвучка
15.
Анна Лоуренс Anna Lawrence
... Ploveria's Mum / Mink, озвучка
17.
... Lói, озвучка
18.
Каспер Майклс Kasper Michaels
... Skua / Sterna, озвучка
19.
Ясмин Моррис Jasmine Morris
... Girl, озвучка
20.
Джорджина Сатклифф Georgina Sutcliffe
... Raven, озвучка
21.
Чарльз Свифт Charles Swift
... Cormorant, озвучка
22.
Оулавюр С.К. Торвальдс Ólafur S.K. Þorvaldz
... Bunting Bird, озвучка
Продюсеры
1.
Ивес Агеманс Ives Agemans
2.
Хильмар Сигурдссон Hilmar Sigurðsson
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Актеры дубляжа
1.
... Ploey
2.
... Giron
3.
... Mom / Bunting Bird; Swan
4.
... Dad
5.
... Fox
6.
... Mousy
7.
... Cormorant; Sheep
8.
... Sloey
9.
... Deer / Raven
10.
...
11.
12.
13.
...
14.
...
Сценарист
1.
Фридрик Эрлингссон Friðrik Erlingsson
Композитор
1.
Атли Эрварссон Atli Örvarsson
Монтажер
1.
Йон Стефанссон Jon Stefansson
|
|
|||||||||||||
