К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Жоанн Сфар (Joann Sfar)

Актеры
1.
Луиз Лакост (Louise Lacoste)
Луиз Лакост Louise Lacoste
... Petit Vampire / Bois Dormante, озвучка

2.
Камилль Коттен (Camille Cottin)
... Madame Pandora, озвучка

3.
Жан-Поль Рув (Jean-Paul Rouve)
Жан-Поль Рув Jean-Paul Rouve
... Le Capitaine des Morts, озвучка

4.
Клер де ла Рю дю Кан (Claire de la Rüe du Can)
Клер де ла Рю дю Кан Claire de la Rüe du Can
... Michel, озвучка

5.
Алекс Лутц (Alex Lutz)
... Le Gibbous, озвучка

6.
Кентан Форе (Quentin Faure)
Кентан Форе Quentin Faure
... Fantomate, озвучка

7.
Рикардо Ло Джудиче (Ricardo Lo Giudice)
... Claude / Le Dieu du Néant, озвучка

8.
Венсан Вермингтон (Vincent Vermignon)
... Ophtalmo, озвучка

9.
Жоанн Сфар (Joann Sfar)
... Marguerite, озвучка

10.
Мара Такин (Mara Taquin)
... Daïna, озвучка

11.
Катя Ченко (Katia Tchenko)
Катя Ченко Katia Tchenko
... Mémé, озвучка

12.
Сава Лолов (Sava Lolov)
... Pépé, озвучка

13.
Эльза Рушке (Elisa Erka (в титрах: Elisa Ruschke))
Эльза Рушке Elisa Erka (в титрах: Elisa Ruschke)
... La Maitresse d'école, озвучка

14.
Лоик Лежандр (Loïc Legendre)
... Kawai 1, озвучка

15.
Николас Лумбрерас (Nicolas Lumbreras)
... Kawaï 2, озвучка

16.
Александр Филип (Alexandre Philip (в титрах: Alexandre Philipp))
Александр Филип Alexandre Philip (в титрах: Alexandre Philipp)
... Un ivrogne et ambiances, озвучка

17.
Даниш Фаруки (Danish Farooqui)
Даниш Фаруки Danish Farooqui
... Marguerite, озвучка

18.
Кортни Шоу (Courtney Shaw)
Кортни Шоу Courtney Shaw
... Little Vampire / Sleeping Belle, озвучка

19.
Лео Уиггинс (Leo Wiggins)
... The Gibbus, озвучка

Продюсеры
1.
Тьерри Бертье (Thierry Berthier)
Тьерри Бертье Thierry Berthier

2.
Родольф Буэ (Rodolphe Buet)
Родольф Буэ Rodolphe Buet

3.
Антуан Делево (Antoine Delesvaux)
Антуан Делево Antoine Delesvaux

4.
Тьерри Паске (Thierry Pasquet)
Тьерри Паске Thierry Pasquet

5.
Седрик Пилот (Cédric Pilot)

6.
Атон Сумаш (Aton Soumache)
Атон Сумаш Aton Soumache

7.
Люси Больце (Lucie Bolze)
... линейный продюсер

8.
Янн Куине (Yann Cuinet)
Янн Куине Yann Cuinet
... руководитель продюсер: сцены игрового кино

Сценаристы
1.
2.
Жоанн Сфар (Joann Sfar)
... комикс

Оператор
1.
Хью Эспинассе (Hugues Espinasse)
Хью Эспинассе Hugues Espinasse

Композитор
1.
Оливье Давье (Olivier Daviaud)
Оливье Давье Olivier Daviaud

Художники
1.
Арно Ле Рош (Arnaud Le Roch)
Арно Ле Рош Arnaud Le Roch
... постановщик

2.
Антуан Делево (Antoine Delesvaux)
Антуан Делево Antoine Delesvaux

3.
Свон Бассе (Swan Basset)
... по декорациям

4.
Франсуа Берто (François Bertaud)
Франсуа Берто François Bertaud
... по декорациям

5.
Марина Кудре (Marina Coudray)
... по декорациям

6.
Алоис Дезубри-Бине (Aloïs Desoubries-Binet)
Алоис Дезубри-Бине Aloïs Desoubries-Binet
... по декорациям

7.
Филипп Диоп (Philippe Diop)
Филипп Диоп Philippe Diop
... по декорациям

8.
Сильвен Фабр (Sylvain Fabre)
... по декорациям

9.
Антони Ферре (Anthony Ferre)
... по декорациям

10.
Элоди Феррер (Elodie Ferrer)
... по декорациям

11.
Карим Фриха (Karim Friha)
... по декорациям

12.
Димитри Каскассиадес (Dimitri Kaskassiades)
... по декорациям

13.
Юлия Лазикова (Yulia Lazikova)
... по декорациям

14.
Симон Массе (Simon Masse)
... по декорациям

15.
Алексис Мурон (Alexis Mouron)
... по декорациям

16.
Эддин Ноэль (Eddine Noël)
... по декорациям

17.
Бертран Пиосель (Bertrand Piocelle)
... по декорациям

18.
Оливье Сом (Olivier Som)
... по декорациям

19.
Жоффруа Триакка (Geoffroy Triacca)
... по декорациям

20.
Пьер Зензиус (Pierre Zenzius)
... по декорациям

Монтажеры
1.
Бенжамен Массубр (Benjamin Massoubre)

2.
Кристоф Пинель (Christophe Pinel)