Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Мари Окада (Mari Okada)
Мари Окада Mari Okada

Актеры
1.
Манака Ивами (Manaka Iwami)
Манака Ивами Manaka Iwami
... Maquia, озвучка

Елена Симанович
Елена Симанович
2.
Мию Ирино (Miyu Irino)
Мию Ирино Miyu Irino
... Erial, озвучка

Анна Гребенщикова
Егор Козаченко
Егор Козаченко
Анна Гребенщикова
3.
Ёко Хикаса (Yoko Hikasa)
Ёко Хикаса Yoko Hikasa
... Tita, озвучка

Марина Осенко
Марина Осенко
4.
Хироаки Хирата (Hiroaki Hirata)
Хироаки Хирата Hiroaki Hirata
... Baro, озвучка

Василий Шумский
Василий Шумский
5.
Ёсимаса Хосоя (Yoshimasa Hosoya)
Ёсимаса Хосоя Yoshimasa Hosoya
... Lang, озвучка

Анна Балицкая
Михаил Каданин
Михаил Каданин
Анна Балицкая
6.
Юки Кадзи (Yuki Kaji)
Юки Кадзи Yuki Kaji
... Clear, озвучка

Евгений Баханов
Евгений Баханов
7.
Аи Каяно (Ai Kayano)
Аи Каяно Ai Kayano
... Leilia, озвучка

Мария Мамонтова
Мария Мамонтова
8.
Мисаки Куно (Misaki Kuno)
Мисаки Куно Misaki Kuno
... Medmel, озвучка

Екатерина Астрединова
Екатерина Астрединова
9.
Рина Сато (Rina Sato)
Рина Сато Rina Sato
... Mido, озвучка

Анастасия Майзингер
Анастасия Майзингер
10.
Миюки Савасиро (Miyuki Sawashiro)
Миюки Савасиро Miyuki Sawashiro
... Rashine, озвучка

Алевтина Чернявская
Алевтина Чернявская
11.
Томокадзу Сугита (Tomokazu Sugita)
Томокадзу Сугита Tomokazu Sugita
... Isol, озвучка

Александр Фильченко
Александр Фильченко
12.
Сюнсукэ Сакуя (Shunsuke Sakuya)
Сюнсукэ Сакуя Shunsuke Sakuya
... Darel, озвучка

Борис Голощапов
Борис Голощапов
13.
Дзюнноскэ Сисидо (Junnosuke Shishido)
Дзюнноскэ Сисидо Junnosuke Shishido
... Deol, озвучка

Артем Фильченко
Артем Фильченко
14.
Аи Маэда (Ai Maeda)
Аи Маэда Ai Maeda
... Miria, озвучка

Ольга Бергман
Ольга Бергман
15.
Даисукэ Мотохаси (Daisuke Motohashi)
Даисукэ Мотохаси Daisuke Motohashi
... Rico, озвучка

Олег Бондарь
Олег Бондарь
16.
Рёта Ивасаки (Ryota Iwasaki)
Рёта Ивасаки Ryota Iwasaki
... Hyke, озвучка

Вячеслав Гардер
Вячеслав Гардер
17.
Хироси Ивасаки (Hiroshi Iwasaki)
Хироси Ивасаки Hiroshi Iwasaki
... Mezarte Ou, озвучка

Камиль Тукаев
Камиль Тукаев
18.
Юя Утида (Yuya Uchida)
Юя Утида Yuya Uchida
... Baiera Ou, озвучка

Александр Лаенко
Александр Лаенко
Продюсеры
1.
Наоко Эндо (Naoko Endo)
Наоко Эндо Naoko Endo

2.
Хирохиса Кикути (Hirohisa Kikuchi)
Хирохиса Кикути Hirohisa Kikuchi

3.
Нобухиро Кикути (Nobuhiro Kikuchi)
Нобухиро Кикути Nobuhiro Kikuchi

4.
Томоми Кётани (Tomomi Kyotani)
Томоми Кётани Tomomi Kyotani

5.
Нобухиро Такэнака (Nobuhiro Takenaka)
Нобухиро Такэнака Nobuhiro Takenaka

Режиссер дубляжа
1.
Александр Фильченко
Александр Фильченко  

Переводчик
1.
Анна Панина
Анна Панина  

Актеры дубляжа
1.
Елена Симанович
Елена Симанович  
... Maquia

2.
Егор Козаченко
Егор Козаченко  
... Erial

3.
Анна Гребенщикова
Анна Гребенщикова  
... Erial as child

4.
Марина Осенко
Марина Осенко  
... Tita

5.
Василий Шумский
Василий Шумский  
... Baro

6.
Михаил Каданин
Михаил Каданин  
... Lang

7.
Анна Балицкая
Анна Балицкая  
... Lang as child

8.
Евгений Баханов
Евгений Баханов  
... Clear

9.
Мария Мамонтова
Мария Мамонтова  
... Leilia

10.
Екатерина Астрединова
Екатерина Астрединова  
... Medmel

11.
Анастасия Майзингер
Анастасия Майзингер  
... Mido

12.
Алевтина Чернявская
Алевтина Чернявская  
... Rashine

13.
Александр Фильченко
Александр Фильченко  
... Isol

14.
Борис Голощапов
Борис Голощапов  
... Darel

15.
Артем Фильченко
Артем Фильченко  
... Deol

16.
Ольга Бергман
Ольга Бергман  
... Miria

17.
Олег Бондарь
Олег Бондарь  
... Rico

18.
Вячеслав Гардер
Вячеслав Гардер  
... Hyke

19.
Камиль Тукаев
Камиль Тукаев  
... Mezarte Ou

20.
Александр Лаенко
Александр Лаенко  
... Baiera Ou

21.
Алина Шевченко
Алина Шевченко  
... Lily

Сценарист
1.
Мари Окада (Mari Okada)
Мари Окада Mari Okada

Оператор
1.
Сатоси Намики (Satoshi Namiki)
Сатоси Намики Satoshi Namiki

Композитор
1.
Кэндзи Каваи (Kenji Kawai)
Кэндзи Каваи Kenji Kawai

Художники
1.
Кадзуки Хигасидзи (Kazuki Higashiji)
Кадзуки Хигасидзи Kazuki Higashiji

2.
Томоаки Окада (Tomoaki Okada)
Томоаки Окада Tomoaki Okada

Монтажер
1.
Аюму Такахаси (Ayumu Takahashi)
Аюму Такахаси Ayumu Takahashi