Режиссер
1.
 Джо Карнахан Joe Carnahan
Актеры
4.
Рио Грилло Rio Grillo
... Joe
8.
Мишель Йео Michelle Yeoh
... Dai Feng
10.
Селина Ло Selina Lo
... Guan Yin
11.
Медоу Уильямс Meadow Williams
... Pam
12.
Матильда Олливье Mathilde Ollivier (в титрах: Mathilde Olliver)
... Gabrielle
13.
Армида Лопес Armida Lopez
... Esmerelda the Chauffeur
14.
Бастер Ривз Buster Reeves
... Mr. Good Morning
15.
Эрик Этебари Eric Etebari
... Roy #2
16.
Куинтон Джексон Quinton «Rampage» Jackson
... German Twin #1
17.
Рашад Эванс Rashad Evans
... German Twin #2
18.
Джо Кнезевич Joe Knezevich
... Driver
19.
Адам Г. Саймон Adam G. Simon (в титрах: Adam Simon)
... Loudmouth
20.
Мелани Киран Melanie Kiran
... гость
21.
Роб Гронковски Rob Gronkowski
... Gunner
22.
Thomas Dewier (в титрах: Tom Dewier)
... Huey Pilot
23.
Аарон Билнер Aaron Beelner
... Kaboom
24.
Трэвис Гомес Travis Gomez
... Pedro
26.
Джон Ченатьемпо John Cenatiempo
... Patrolman
27.
Брендан Джонстон Brendan Johnston
... Armed Sentry Guard
28.
Риган Мачадо Rigan Machado
... Cop
29.
Адетинпо Томас Adetinpo Thomas (в титрах: Adetnpo Thomas)
... Stunned Woman Bmw
30.
Эрик Гойнс Eric Goins (в титрах: Eric Lee Goins)
... Slack-Jawed Dude
31.
Свен Теммел Swen Temmel
... Cop #2
32.
Тайлер Джон Олсон Tyler Jon Olson
... Ticket Taker
33.
Robert Goon (в титрах: a different name)
... Dana
34.
Генри Пензи Henry Penzi
... Chef Jorge
35.
Карлос Авилес Carlos Aviles
... Dynow Mercenary, в титрах не указан
36.
Джеймс Уильям Баллард James William Ballard
... Laboratory Security Guard, в титрах не указан
37.
Тони Брэдли Tony Bradley
... Restaurant Patron, в титрах не указан
38.
... Mercenary #2, в титрах не указан
39.
... Skateboarder, в титрах не указана
40.
Джаред Лелэнд Jared Leland Gore
... Dynow Guard, в титрах не указан
41.
Афина Эйкерс Athena Hatcher
... BMX Tricks Rider, в титрах не указана
42.
Шон К. Джонс Sean K. Jones
... Facility Engineer, в титрах не указан
43.
... Skater, в титрах не указан
44.
Энтони Макдауэлл Anthony McDowell
... Security Guard, в титрах не указан
45.
Кен Мелде Ken Melde
... Church Pastor, в титрах не указан
46.
Джереми Миллер Jeremy Miller
... Mercenary, в титрах не указан
47.
Мэйсон Пайк Mason Pike
... Skatepark Patron, в титрах не указан
48.
... Security Guard, в титрах не указан
49.
Мигель Инсиньярес Reno Reyes
... Security Guard, в титрах не указан
50.
Джессика Робинсон Jessica Robinson
... Pedestrian, в титрах не указана
51.
Милтон Сол Milton Saul
... Pedestrian, в титрах не указан
52.
... Pedestrian, в титрах не указана
53.
Джоуи Тормонд Joey Thurmond
... Investor, в титрах не указан
54.
Роберт Тинсли Robert Tinsley
... Security Guard, в титрах не указан
55.
Эшли Юкер Ashley Uecker
... Skate Park Attendee, в титрах не указана
56.
... Security Guard, в титрах не указан
57.
Бенжамин Уивер Benjamin Weaver
... Pedestrian, в титрах не указан
58.
Майкл Уилкерсон MWW Michael Wilkerson
... Police Officer, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Рэндолл Эмметт Randall Emmett
2.
Джордж Фурла George Furla
3.
Чарльз Оти Charles Auty
... исполнительный продюсер
4.
Аластер Берлинэм Alastair Burlingham
... исполнительный продюсер
5.
Энтони Дж. Калли Anthony Callie
... сопродюсер
6.
Джо Карнахан Joe Carnahan
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
7.
Крис Чараламбус Chris Charalambous
... исполнительный продюсер
8.
Кристель Конан Christelle Conan
... исполнительный продюсер
9.
Алана Кроу Alana Crow
... сопродюсер
10.
Джулс Дэйли Jules Daly
... исполнительный продюсер
11.
Марк ДеВитре Mark DeVitre
... исполнительный продюсер
12.
Александр Экерт Alex Eckert
... исполнительный продюсер
13.
Андерс Эрден Anders Erdén
... исполнительный продюсер
14.
Кэролин Фолкс Carolyn Folks
... исполнительный продюсер
15.
Тед Фокс Ted Fox
... исполнительный продюсер
16.
Эрианн Фрайзер Arianne Fraser
... исполнительный продюсер
17.
Томас А. Джиовайн Thomas A. Giovine
... ассоциированный продюсер
18.
Уэйн Марк Годфри Wayne Marc Godfrey
... исполнительный продюсер
19.
Фрэнк Грилло Frank Grillo
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
20.
Джонатан Хельмут Jonathan Helmuth
... исполнительный продюсер
21.
Брэндон Д. Хоган Brandon K. Hogan
... исполнительный продюсер
22.
Роберт Джонс Robert Jones
... исполнительный продюсер
23.
Дэльфин Перрье Delphine Perrier
... исполнительный продюсер
24.
Скотт Путман Scott Putman
... линейный продюсер
25.
Гари Раскин Gary Raskin
... исполнительный продюсер
26.
Сезар Ричбоу Ceasar Richbow
... исполнительный продюсер
27.
Тимоти С. Салливан Timothy C. Sullivan
... исполнительный продюсер
28.
Майкл Дж. Уранн Michael J. Urann
... сопродюсер
29.
Медоу Уильямс Meadow Williams
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Roy Pulver
2.
... Roy Pulver (кинотеатральный дубляж)
3.
... Colonel Clive Ventor
4.
... Jemma Wells
5.
... Chef Jake
6.
... Dave
7.
... Alice
8.
... Brett; Smiley
Сценаристы
1.
Джо Карнахан Joe Carnahan
2.
Крис Бори Chris Borey
... история
3.
Эдди Бори Eddie Borey
... история
Оператор
1.
Хуан Мигель Аспирос Juan Miguel Azpiroz
Композитор
1.
Клинтон Шотер Clinton Shorter
Художники
1.
Джон Билингтон Jon Billington
... постановщик
2.
А. Тодд Холлэнд A. Todd Holland
3.
Джэйна Мэнсбридж Jayna Mansbridge
... по костюмам
4.
Лори Мазуер Lori Mazuer
... по декорациям
Монтажер
1.
Кевин Хейл Kevin Hale
|
|
|||||||||||||
