Режиссер
1.
 Рон Скальпелло Ron Scalpello
Актеры
11.
Дон Жилет Don Gilet
... DI Graham Patterson
18.
Линал Хафт Linal Haft
... Albert Grimes
19.
Сайлас Карсон Silas Carson
... Mayor Ahmed
20.
Кирсти Хойлес Kirsty Hoiles
... Probation Officer
21.
Джо Дайсон Jo Dyson
... Mrs. Byford
22.
Ли Шон Lee Shone
... Customs Officer
23.
Шон Дули Shaun Dooley
... Eamonn McDonagh
24.
Саймон Чэндлер Simon Chandler
... Dept. Asst. Commissioner Andrew Reid
25.
Митчелл Хант Mitchell Hunt
... Housing Salesman
26.
... Jodie Connelly
27.
Андрей Саталов Andrei Nova
... Besmir Rugova
28.
... Basmir Rugova's Daughter
29.
... Rugova's Son
30.
Джек Вил Jack Veal
... Young Liam
31.
... Young Sean
32.
Карл Черчилль Karl Churchill
... Drug Dealer
33.
... Liam's Cornerman
34.
... Clifford cullens henchman
35.
... Senior Police, в титрах не указан
36.
Родриг Андрисан Rodrig Andrisan
... Bell Man, в титрах не указан
37.
Эндрю Дж. Оглби Doug Berry
... Boxing Referee, в титрах не указан
38.
Дильяна Буклиева Dilyana Bouklieva
... Police Officer, в титрах не указана
39.
Ник Дэвисон Nick Davison
... Passerby, в титрах не указан
40.
Эррол Френсис Errol Francis
... Guy in the lift, в титрах не указан
41.
Джефферсон Кинг Jefferson King
... Uniform Policeman, в титрах не указан
42.
Роб Найтон Rob Knighton
... Sutton, в титрах не указан
43.
... Posh Audience, в титрах не указана
44.
Мэриэн Лоренчик Marian Lorencik
... Russian Businessman, в титрах не указан
45.
... ведущая, в титрах не указана
46.
Джереми Оливер Jeremy Oliver
... Policeman, в титрах не указан
47.
Эша Патель Esha Patel
... Student, в титрах не указана
48.
Хитен Патель Hiten Patel
... Teacher, в титрах не указан
49.
Марио Романо Mario Romano
... Drugdealer, в титрах не указан
50.
Стюарт Вилан Stuart Whelan
... Prison Officer, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Эндрю Берг Andrew Berg
2.
Ник Бауэр Nik Bower
3.
Лор Вайссе Laure Vaysse
4.
Брайан Берг Brian Berg
... исполнительный продюсер
5.
Патрик Фишер Patrick Fischer
... исполнительный продюсер
6.
Том Харберд Tom Harberd
... ассоциированный продюсер
7.
Грейс Хартли Grace Hartley
... исполнительный продюсер
8.
Фил Хант Phil Hunt
... исполнительный продюсер
9.
Ричард Кондал Richard Kondal
... исполнительный продюсер
10.
Мэг Леонард Meg Leonard
... исполнительный продюсер
11.
Нат МакКормик Nat McCormick
... исполнительный продюсер
12.
Ник Муркрофт Nick Moorcroft
... исполнительный продюсер
13.
Саймон Мосли Simon Moseley
... сопродюсер
14.
Дипак Наяр Deepak Nayar
... исполнительный продюсер
15.
Комптон Росс Compton Ross
... исполнительный продюсер
16.
Эллиот Росс Elliot Ross
... ассоциированный продюсер
17.
Фенелла Росс Fenella Ross
... ассоциированный продюсер
18.
... ассоциированный продюсер
19.
Джеймс Спринг James Spring
... исполнительный продюсер
20.
Джованна Тришитта Giovanna Trischitta
... исполнительный продюсер
21.
Кэдди Ванасирикул Caddy Vanasirikul
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Liam McDonagh
2.
... Clifford Cullen
3.
... Anthony Hammond
4.
... DS Neil Beckett
5.
... DS Gemma Connelly
6.
... Sean McDonagh
7.
... Grace
8.
... Archie
9.
... DCI Raymond Ellery
10.
... DI Frank Walsh
11.
... Gerry Dwyer
12.
... Isaac Gale
13.
... Jonjo Dixon
14.
... Nayan Khaliq
15.
... Warren Byford
16.
... Pam Cullen
Сценарист
1.
Ник Муркрофт Nick Moorcroft
Оператор
1.
Ричард Мотт Richard Mott
Композитор
1.
Эндрю Кавчински Andrew Kawczynski
Художники
1.
Байрон Броадбент Byron Broadbent
... постановщик
2.
Грег Шоу Greg Shaw
... постановщик
3.
4.
Энтони Унвин Anthony Unwin
... по костюмам
5.
Полли Девенпорт Polly Davenport
... по декорациям
Монтажер
1.
Питер Кристелис Peter Christelis
|
|
|||||||||||||
