Режиссеры
1.
 Бенни Сэфди Benny Safdie
2.
Джош Сэфди Josh Safdie
Актеры
11.
... Wounded Miner
12.
... Mine Foreman
13.
... Mine Management 1
14.
... Mine Management 2
15.
... Lead Miner 1
16.
... Lead Miner 2
17.
... Dr. Blauman
18.
Томми Коминик Tommy Kominik
... Nico
20.
... Ca$h Out
21.
... Joani
22.
... Roman
23.
Пом Клементьефф Pom Klementieff
... Lexis
25.
Шон Рейнгголд Sean Reinggold
... KG Bodyguard 1
26.
Джереми Сэмпл Jeremy Sample
... KG Bodyguard 2
28.
... KG Friend 1
29.
Gerard McQuiller (в титрах: Girard «Dash» McQuiller)
... KG Friend 2
30.
... Elan
31.
Дэмиен Ховард Damien Howard
... TDS Delivery Man
33.
... Rodney Bronstein
34.
... Steve Bronstein
35.
... Waiter
36.
... Nino
37.
Якоб Игельски Jacob Dylan Igielski
... Beni Ratner
38.
Хейли Гейтс Hailey Gates
... Adley's Receptionist
40.
... Larry's Brother
41.
... Sixers Security Guard
42.
... Eiline Goldfarb
43.
... Eric Goldfarb
45.
Марсия ДеБонис Marcia DeBonis
... Drama Teacher
46.
Энтони Мекка Anthony Mecca
... Michael
47.
Max Bartos (в титрах: Max William Bartos)
... «Dwarf 1»
48.
Джейк Райан Jake Ryan
... «Dwarf 2»
49.
... «Dwarf 3»
50.
... Danny «The Woodsman»
51.
... DJ at 10 OAK, озвучка
52.
... Friend of The Weeknd
53.
... The Weeknd (Abel Tesfaye)
54.
Тринидад Джеймс Trinidad James (в титрах: Trinidad Jame$)
... Trinidad Jame$
55.
... Nightclub Security Guard
56.
... Flawless
57.
Victor Plajas (в титрах: Victor Plajas)
... Abel's Bodyguard 1
58.
Рики Барксдэйл Ricky Barksdale
... Abel's Bodyguard 2
59.
Тильда Суинтон Tilda Swinton
... Anne 'Adley's Auction Manager', озвучка
60.
Дженнифер Вендитти Jennifer Venditti
... KG's Agent, озвучка
61.
Наташа Лионн Natasha Lyonne
... Boston Player Personnel, озвучка
62.
Ларри «Ратсо» Сломан Larry «Ratso» Sloman
... Man on Street
64.
Lana Levitin (в титрах: Svetlana B. Levitin)
... Ruth
65.
... Rachel
66.
Джош Островский Josh Ostrovsky
... Noah
67.
... Natalie
68.
... Izra
69.
Сахар Бибиян Sahar Bibiyan
... Ida
70.
... Radio DJ, озвучка
71.
... Night Doorman
72.
... Concierge
73.
Джон Эймос John Amos
... Neighbor 33F
74.
... Neighbor 33H
75.
... Adley's Auctioneer
76.
... Kevin Garnett's Manager
77.
... High Roller
78.
Дэбби ДеЛиси Debbie DeLisi
... Mohegan Sun Teller
79.
... Supervisor
80.
... Gambler in Sports Book
81.
Гленн «Док» Риверз Doc Rivers
... Doc Rivers, озвучка
82.
... Post Game Interview
83.
... Norwegian Boy, в титрах не указан
84.
Стефан Аткинс Scott Atkins
... Casino Employee, в титрах не указан
85.
Маршалл Экст Marshall Axt
... Theater Goer, в титрах не указан
86.
... Jeweler, в титрах не указан
87.
Джамал Бёрчер Jamaal Burcher
... Casino Security, в титрах не указан
88.
... Pamphlet Guy, в титрах не указан
89.
Рэйна Чэн Raina Cheng
... Nino's Daughter, в титрах не указана
90.
Блэйз Корригэн Blaise Corrigan
... Cab Driver, в титрах не указан
91.
Робби Дераффеле Robbie DeRaffele
... 76er, в титрах не указан
92.
Адам Десотелс Adam Desautels
... Adam, в титрах не указан
93.
Ан Дуонг Anh Duong
... Anne, в титрах не указана
94.
... 76ers, в титрах не указан
95.
... Restaurant Patron, в титрах не указан
96.
Инеке Гарбач Ineke Garbacz
... Norwegian Tourist, в титрах не указана
97.
Сини Хилл Sini Hill
... Norwegian Tourist Family-Sister, в титрах не указана
98.
Раснит Каур Rasneet Kaur
... Georgia, в титрах не указана
99.
... New York City Pedestrian, в титрах не указана
100.
... Brad, в титрах не указан
101.
... Nurse, в титрах не указана
102.
... Bouncer, в титрах не указан
103.
Джон Некадж Jon Necaj
... High School Student at Theater, в титрах не указан
104.
... Audience Member, в титрах не указана
105.
Андре Озим Andre Ozim
... Street Kid, в титрах не указан
106.
... Middle School Student, в титрах не указана
107.
Ник Полторанин Nick Poltoranin
... Jeweler, в титрах не указан
108.
... Pedestrian, в титрах не указана
109.
... Audience Member, в титрах не указан
110.
... Parent in Auditorium, в титрах не указана
111.
Данниэль Роуз Dannielle Rose
... Casino Woman, в титрах не указана
112.
... Bidder 189, в титрах не указан
113.
Карл Салонен Carl Salonen
... Passerby, в титрах не указан
114.
... Student in Theater, в титрах не указана
115.
... Guest in elevator, в титрах не указан
116.
... Student, в титрах не указана
117.
... Norwegian Tourist Family-Daughter, в титрах не указана
118.
Нил Таун Neil Towne
... Neil, в титрах не указан
119.
Люк Тревизан Luke Trevisan
... Stagehand, в титрах не указан
120.
Урсула Триплетт Ursula Triplett
... Casino Employee, в титрах не указана
121.
Винсент Тумео Vincent Tumeo
... Auction Attendee / Bidder, в титрах не указан
122.
Лорен Уэйф Lauren Yaffe
... Parent in Audience, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Майкл Бартол Michael Bartol
... сопродюсер
2.
Себастьян Бир-Макклард Sebastian Bear-McClard
... продюсер (p.g.a.)
3.
Оскар Бойсон Oscar Boyson
... исполнительный продюсер
4.
Эли Буш Eli Bush
... продюсер (p.g.a.)
5.
Катрин Фаррелл Catherine Farrell
... сопродюсер
6.
... линейный продюсер: Africa
7.
Лайл Фредерикс Irfaan Fredericks
... продюсер: Africa
8.
Джейкоб Джаффке Jacob Jaffke
... линейный продюсер: дополнительные съемки
9.
Энтони Катагас Anthony Katagas
... исполнительный продюсер
10.
Дэвид Коплан David Koplan
... исполнительный продюсер
11.
Скотт Рудин Scott Rudin
... продюсер (p.g.a.)
12.
Мартин Скорсезе Martin Scorsese
... исполнительный продюсер
13.
Эмма Тиллинджер Коскофф Emma Tillinger Koskoff
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Актеры дубляжа
1.
... Howard Ratner
2.
... Julia De Fiore
3.
... Dinah Ratner
4.
... Demany
5.
... Kevin Garnett
6.
... Arno
7.
... Phil
8.
... Gooey; David the Jeweler
9.
... Gary
10.
... Marcel Ratner
11.
...
12.
... Yussi
13.
... Kat
14.
... Eddie Ratner
15.
... Larry
16.
... Buddy
17.
... Aaron
Сценаристы
1.
Рональд Бронштейн Ronald Bronstein
2.
Джош Сэфди Josh Safdie
3.
Бенни Сэфди Benny Safdie
Оператор
1.
Дариус Хонджи Darius Khondji
Композитор
1.
Дэниэл Лопатин Daniel Lopatin
Художники
1.
Сэм Лисенко Sam Lisenco
... постановщик
2.
Эрик Дин Eric Dean
3.
Рокио Хименес Rocio Gimenez
4.
Мияко Беллицци Miyako Bellizzi
... по костюмам
5.
... по костюмам
6.
Кендалл Андерсон Kendall Anderson
... по декорациям
Монтажеры
1.
Рональд Бронштейн Ronald Bronstein
2.
Бенни Сэфди Benny Safdie
|
|
|||||||||||||
