Режиссер
1.
 Рашид Бушареб Rachid Bouchareb
Актеры
5.
Эрик Эбони Eriq Ebouaney
... Ladji Touré
6.
Исака Савадого Issaka Sawadogo
... Aboulaye
10.
Себастьен Вандерберг Sebastien Vandenberghe
... Max Giraud
11.
Кристофер Жюрне Christopher Journet
... Patrice Boyer
13.
Даниэль Луго Daniel Lugo
... Ernesto
14.
Шэрон Парра Sharon Parra
... Cruz
15.
Анхелина Йонгерас Angelina Llongueras
... Ricardo's Mom
16.
Дидье Менан Didier Menin
... Commissaire Simon
17.
... Hortense
18.
Жозеф Шане Joseph Chanet (в титрах: Joseph Chanet-Chang)
... Oncle de Lin
19.
Роман Коссовски Roman Kossowski
... L'infirmier
20.
Маттиас Кивижер Matthias Quiviger
... Collègue de Lin
21.
Чэн Синсин Cheng Xingxing
... Propriétaire de la boutique
22.
... Employée de la morgue
23.
Клод Ларри Claude Larry
... Beau-père de Roland
24.
Линда Массо Linda Massoz
... Femme de Roland
25.
Абду Санья Abdou Sagna
... Le tireur
26.
Aude Cogny-Goubert (в титрах: Aude Gogny)
... Jeune policière
27.
... Pickpocket
28.
... Le prêtre
29.
... Chanteuse du restaurant chinois
30.
... Attachée de presse
31.
Джастин Смит Justin Smith
... Anderson
32.
Эдсон Жан Edson Jean
... Coast Guard
33.
... Miami Police Agent 1
34.
Елена Мария Гарсиа Elena Maria Garcia
... Miami Police Agent 2
35.
Татум Прайс Tatum Price
... Marie
36.
Мэттью Чизевер Matthew Chizever (в титрах: Matthew William Chizever)
... Sergeant Morris
37.
Кэти Кросс Katie Cross
... Customs Officer
38.
Энтони Короне Antoni Corone
... Contremaître
39.
... Gardener
40.
Чандлер Лоувелл Chandler Lovelle
... Sunset Inn Girl
41.
Jean R. Galumette (в титрах: Jean Galumette)
... House Concierge
42.
... Club Physionomist
43.
... Conference Hostess
44.
Шарлотта де Казабьянка Charlotte de Casabianca
... Nightclub Girl 1
45.
Диана Висвелл Diana Wiswell
... Nightclub Girl 2
46.
Майа Ландабуру Maia Landaburu
... Organizer
47.
Хуан Карлос Соларте Juan Carlos Solarte
... Club Bouncer
48.
Паулина Гальвес Paulina Gálvez
... Supermarket Security Agent
49.
Лоренсо Толедо Lorenzo Toledo
... Ruben
50.
... Helicopter Pilot
51.
... Journalist
52.
Райан Корона Ryan Corona
... Airport extra, в титрах не указан
53.
... Braqueur, в титрах не указан
54.
Томас Лемойн Thomas Lemoine
... Client de la brasserie, в титрах не указан
55.
... Sunset Inn Girl 2, в титрах не указана
56.
... Boat Captain, в титрах не указана
57.
Джозеф Велес Joseph Velez
... Miami Detective, в титрах не указан
58.
Вальдес Уильямс Valdez Williams
... Warehouse Worker, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Аллен Бэйн Allen Bain
2.
Жан Бреа Jean Bréhat
3.
Сэмюэл Хадида Samuel Hadida
4.
Виктор Хадида Victor Hadida
5.
Мюриэль Мерлин Muriel Merlin
6.
Родриго Герреро Rodrigo Guerrero
... исполнительный продюсер: colombia
7.
Луиз Лавгроув Louise Lovegrove
... линейный продюсер
8.
Клаудия Рока Браво Claudia Roca Bravo
... линейный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Sebastian «Baaba» Bouchard
2.
... Ricardo Garcia
3.
... Zohra
4.
... Lin
5.
... Iman Touré
6.
... La consul
7.
... Roland
8.
...
9.
... Captain Mendez
10.
Сценаристы
1.
Ларри Гросс Larry Gross
2.
Рашид Бушареб Rachid Bouchareb
... адаптация / идея
3.
Марион Дуссо Marion Doussot
... адаптация
Оператор
1.
Ален Дюплантье Alain Duplantier
Композитор
1.
Эрик Невё Eric Neveux
Художники
1.
Стефан Бесимоль Stéphane Becimol
... постановщик
2.
Дж. Марк Хэррингтон J. Mark Harrington
... постановщик
3.
Хуан Карлос Асеведо Juan Carlos Acevedo
4.
Оливье Сейлер Olivier Seiler
5.
Ли Милиан Li Milian
... по костюмам
6.
Майра Рамедан Леви Maïra Ramedhan Levi
... по костюмам
7.
Каролина Салом Carolina Salom
... по костюмам
8.
Карима Рекамджи Karima Rekhamdji
... по декорациям
Монтажер
1.
Венсан Табайон Vincent Tabaillon
|
|
|||||||||||||
