Режиссеры
1.
Артуро Рипстейн Arturo Ripstein
2.
Беатрис Шеридан Beatriz Sheridan
Актеры
28.
Давид Остроски David Ostrosky
... Rodrigo de Peñalvert (conde de Arenso)
Владислав Ковальков conde de Arenso
61.
Виктор Карпинтейро Víctor Carpinteiro
... Sordomudo suervo Rosendo y de la Camelia
83.
Марикармен Вела Maricarmen Vela
... Madre de Gabriela
84.
Жерардо Клейн Gerardo Klein
... Ismael Urquiza
90.
Хорхе Поса Jorge Poza
... Jose Ignacio Lopez (preadolescente)
Екатерина Васильева preadolescente
93.
Бернардо Газка Bernardo Gazca
... Marcos Carreño (niño)
95.
Эдмундо Ариспе Edmundo Arizpe
... Doctor
98.
Леонор Льяусас Leonor Llausás
... Inquilina de la casa particular donde se instala Lorena
103.
Гэбриел Чавез Gabriel Chávez
... Director de la escuela
108.
Бруно Швебель Bruno Schwebel
... Dr. Echánove
109.
Рафаэль Де Кеведо Rafael de Quevedo
... Cliente de Dn. Chema
112.
Мануэль Авила Manuel Avila
... Encargado de la estación rural donde llega Laura desde la Ciudad de Mexico
115.
Вики Родель Vicky Rodel
... Cliente adolescente de María
123.
Хавьер Еранди Javier Yerandi
... Agente de la delegación en la comisaría donde se lleva a cabo la audiencia penal de Diego
127.
Генри Доннадье Henri Donnadieu
... Jack
128.
Густаво Сарате Gustavo Zárate
... Policía
132.
Браулио Кастильо Braulio Castillo
...
133.
Родриго Рамон Rodrigo Ramon
... Germán Carreño (niño)
134.
Хайме Лосано Jaime Lozano
... Teniente Ornelas
135.
Эстебан Франко Esteban Franco
... Juez
138.
... Hombre que informa a Alberto sobre la tragica muerte de sus padres en un accidente de tránsito
140.
... Abogado
141.
... Doctora en la Clínica Valadez
142.
Луис Карденас Luis Cárdenas
... Gerardo
143.
Селия Суарез Celia Suarez
... Dra. jefe en la Clinica Valadez
145.
Адриана Фиерро Adriana Fierro
... Amiga de Natalia Preciado
146.
...
147.
...
148.
...
149.
... Rosenda
150.
... Pánfilo
151.
... Jean Claude Carré
152.
...
153.
Алехандро Бесерриль Alejandro Becerril
...
154.
... Enfermera en Miami
155.
Людвика Палета Ludwika Paleta
... Actriz infantil en el teatro musical
156.
Рауль Маганья Raúl Magaña
... Doctor
157.
Кристель Клитбо Christel Klitbo
... Actriz infantil en el teatro musical
158.
Орасио Альмада Отеро Horacio Almada Otero
... Michell
159.
Альберто Диаз Alberto Díaz
... Teniente de policía que detuvo a Pedro tras el intento de violación de Ana
160.
Рубен Моралес Rubén Morales
... Hombre que responde a Diego sobre la oferta de trabajo
161.
... Actor infantil en el teatro musical
162.
... Actriz infantil en el teatro musical
163.
Тео Тапия Teo Tapia
... Arsenio D'Angelle
164.
Джорджина Гарсиа Georgina Garcia
... Actriz infantil en el teatro musical
167.
Анхель Эредия Ángel Heredia
... Camarero
168.
Рубен Трухильо Trujo
... Hombre joven en la delegación
169.
... Dueño de la joyería donde Lorena venía a vender sus joyas
170.
Дора Сорберо Dora Cordero
... Hermana en la Casa de Cuna
171.
Росио Ябер Rocío Yaber
... Señora Cuevas #2
172.
Роберто Портер Roberto Porter
... Director del hotel donde reside Lorena temporalmente
173.
Энрике Идальго Enrique Hidalgo
... Juez del Registro Civil
174.
Тони Флорес Tony Flores
... Lechero
175.
Мануэль Сепеда Manuel Cepeda
... Juez que casa María y Víctor en el capitulo final
176.
Луис Де Леон Luis de Leon
... Dr. Roger Breton
177.
Алехандро дель Кастилло Alejandro del Castillo
... Señor Chávez
178.
...
179.
...
Продюсеры
1.
Сальвадор Мехиа Salvador Mejía
... ассоциированный продюсер (3 эпизода, 1989)
2.
Валентин Пимштейн Valentin Pimstein
... исполнительный продюсер
3.
Вероника Пимштейн Verónica Pimstein
... ассоциированный продюсер (3 эпизода, 1989)
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... María López; Lorena del Villar; Julia Carreño; Iris; Carolina; Fernanda Amolinar; Julia Carreño (Niña); Perla (preadolescente); Nancy Williams; Esperansa; Señora González; Jefe de Rita
2.
... Victor Carreño; José Ignacio López; Alberto Rivera; Pablo Alvear; Teniente Ornelas; Germán Carreño; Clemente Reyes; Teniente Acuña; Mauricio Egeyros; Jacinto López; Gerardo; Dr. Gonzalo Arvizu Arismendi; Enrique Nuñez; Detective privado; Esteban; Juez; Mauricio Egeyros
3.
... Rita Fernández de López; Laura del Villar Rivera; Isabella de Peñalvert; Zuleima Muñoz; Florencia Amolinar; Estela López de Reyes; Almira #2; Perla; Elvira; Margarita López; Carmen; Camelia Ramos; Justine; Madre Carmela; Paulina Mateos; Dulce Martinez; Panchita; Nadya; Eusebia; Meche; Raquel; Enfermera de Lorena; Jose Ignacio Lopez (preadolescente); Doña Cruz Torres; Señora Urquiaga; Luisa; Doña Tulia; Crisanta Fernandes; Señora Cuevas #1; Caridad; Almira #1; Gloria
4.
... Matilde Carreño; Ivonne Ayala; Ana López; Silvia Rebollar; Natalia Preciado; Nazaria Fernández; Doña Chayo; Constanza de Peñalvert; Catalina «Cata»; Amelia Alvear; Gabriela del Conde; Doña Chana; Sara Zambrano; Claudia; Yolanda López; Violeta Alvear; Rufina; Brenda; Enfermera; La Prieta; Meche #2; Ofelia; Directora de la escuela; Bertha
5.
... Juan Carlos del Villar; Román López; Reynaldo Sotomayor; Dn. Chema; Luis; Fernando Torres; Marcos Carreño; Diego Lopez; Pedro Cuevas; Rafael Hidalgo; Detective Agustin Zepeta; Benito; Abel Zambrano; Tomás; Sacerdote; Jean Claude Carré; Lic. Hurtado; Sergio Uribe; Baldomero; Conductor 24 Horas; Rosendo Montes; Jefe de estación; Taxista que lleva Lorena herida
6.
... Gustavo del Villar; Arturo D'Angelle; Federico Reyes; Rodrigo de Peñalvert (conde de Arenso); Dn. Cuco; René #1; Dr. Luis Valadez; Doctor Rojas; Rene#2; Nacho López; Eugenio Ávalos; Señor Urquiaga; Juez; Dr. Velez; Juez
Сценаристы
1.
Карлос Ромеро Carlos Romero
2.
Габриела Ортигоса Gabriela Ortigoza
... адаптация
3.
Селия Алькантара Celia Alcántara
... история
4.
Кари Фаджер Kari Fajer
... адаптация
Операторы
1.
Эрнесто Арреола Ernesto Arreola
2.
Мануэль Руис Эспарса Manuel Ruiz Esparza
3.
Габриэль Васкес Gabriel Vázquez Bulman
Композиторы
1.
Хосе Антонио «Потро» Фариас José Antonio «Potro» Farías
2.
Пако Наваретте Paco Navarrete
|
|