Режиссер
1.
 Роланд Эммерих Roland Emmerich
Актеры
5.
Аффиф Бен Бадра Affif Ben Badra (в титрах: Ben Badra)
... Warlord
8.
Мона Чин Mona Hammond
... Old Mother
9.
Марко Хэнлиэн Marco Khan
... One-Eye
10.
Рис Ричи Reece Ritchie
... Moha
11.
Джоэль Фрай Joel Fry
... Lu'kibu
12.
Омар Шариф Omar Sharif
... рассказчик, озвучка
13.
Кристиан Бизли Kristian Beazley
... D'Leh's Father
14.
Джуниор Олифант Junior Oliphant
... Tudu
15.
Луиз Ту’у Louise Tu'u
... Baku's Mother
16.
Джейкоб Рентон Jacob Renton
... Young D'Leh
17.
Грэйсон Хант Арвин Grayson Hunt Urwin
... Young Evolet
18.
Фарук Валли-Омар Farouk Valley-Omar (в титрах: Fahruq Ismail Valley-Omar)
... High Priest
19.
Бубакар Бадэйн Boubacar Badaine (в титрах: Boubacar Badiane)
... Quina
20.
Джо Ваз Joe Vaz
... Chief of Guards
21.
Чарльз Балойи Charles Baloyi
... Gatto
22.
Тим Барлоу Tim Barlow
... Pyramid God
23.
Гэбриел Малема Gabriel Malema
... Kawu
24.
Марк Симмонс Mark Simmons
... Sono
25.
Ханна Уэстбёри Hannah Westbury
... Cala
26.
Антонио Фишер Antonio Fisher
... Young Priest 1
27.
Стивен Африканер Steven Afrikaner
... Young Priest 2
28.
Дэвид Дэнис David Denis
... Slave Guard 1
29.
Тони Капрари Tony Caprari (в титрах: Antonio Caprari)
... Slave Guard 2
30.
Мэттью Навин Matthew Navin
... Young Ka'ren
31.
Нимия Роджерс Nimiah Rodgers
... Young Moha
32.
Колби Пистак Kolby Pistak
... Young Lu'Kibu
33.
Бен Харт Ben Hart
... Young Hunter
34.
Бен Койл-Ларнер Loyle Carner (в титрах: Ben Coyle-Larner)
... Young Hunter
35.
Джошуа Питерс Joshua Peters
... Young Hunter
36.
Хеберт Сомаб Heberth Somaeb
... River Tribe Chief
37.
Садраг Накале Sadrag Nakale
... Old Hunter
38.
Михаил Коэн Mykhail Cohen
... Young Child
39.
Джанин Мануэль Janine Manuel
... Young Child
40.
Кабело Мюррэй Kabelo Murray
... Young Child
41.
Эндрю Стелин Andrew Stehlin
... Mammoth Hunter, в титрах не указан
42.
Пьерс Стаббс Piers Stubbs
... Young Moha, озвучка, в титрах не указан
43.
... Captured Mammoth Villager, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Аарон Бойд Aaron Boyd
... сопродюсер / продюсер: вторая съемочная группа
2.
Сара Брэдшоу Sarah Bradshaw
... исполнительный продюсер
3.
Роланд Эммерих Roland Emmerich
... продюсер (produced by)
4.
Уильям Фэй William Fay
... исполнительный продюсер
5.
Мюррэй Френсис Murray Francis
... продюсер-супервайзер: Новая Зеландия (в титрах: Murray «Muzza» Francis)
6.
Марк Гордон Mark Gordon
... продюсер (produced by)
7.
Женевьева Хофмайер Genevieve Hofmeyr
... продюсер-супервайзер: ЮАР, Moonlighting Films
8.
Том Карновски Tom Karnowski
... исполнительный продюсер
9.
Харальд Клозер Harald Kloser
... исполнительный продюсер
10.
Скотт Медник Scott Mednick
... исполнительный продюсер
11.
Томас Тулл Thomas Tull
... исполнительный продюсер
12.
Освальд фон Рихтофен Oswald von Richthofen
... сопродюсер (в титрах: ossie von richthofen)
13.
Майкл Уимер Michael Wimer
... продюсер (produced by)
14.
Кирстин Уинклер Kirstin Winkler
... ассоциированный продюсер
Режиссеры дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... D'Leh
2.
... Evolet
3.
... Tic'Tic
4.
... Nakudu
5.
... Ka'Ren
6.
... Baku
Сценаристы
1.
Роланд Эммерих Roland Emmerich
2.
Харальд Клозер Harald Kloser
Оператор
1.
Юли Штайгер Ueli Steiger
Композиторы
1.
Харальд Клозер Harald Kloser
2.
Томас Ванкер Thomas Wanker
Художники
1.
Жан-Венсан Пюзо Jean-Vincent Puzos
... постановщик
2.
Хезер Камерон Heather Cameron
3.
Марк Хоумс Marc Homes
4.
Дэвид Уоррен David Warren
5.
Флер Уитлок Fleur Whitlock
6.
Рени Эйприл Renée April
... по костюмам
7.
Одиль Дикс-Мирье Odile Dicks-Mireaux
... по костюмам
8.
Эмилия Ру Emilia Roux
... по декорациям
Монтажер
1.
Александр Бернер Alexander Berner
|
|
|||||||||||||
