Режиссер
1.
 Дэн Краусс Dan Krauss
Актеры
12.
... Sergeant Dawes
14.
Steven Jeram (в титрах: Steve Jeram)
... Company Clerk
16.
Хулио Перильян Julio Perillán (в титрах: Julio Perillan)
... Defense Attorney
17.
Эдвард Дж. Бентли Edward J. Bentley (в титрах: Joe Bentley)
... Harried Soldier
18.
... Deeks' Son
19.
Оливер Ричи Oliver Ritchie
... Cappy
20.
Шоаб Шарифи Shoaib Sharifi
... Angry Afghan Man
21.
Хвида Hwida (в титрах: Hwidar)
... Afghan Prisoner
22.
... Afghan Husband
23.
Амани Зардо Amani Zardoe
... Afghan Wife
24.
... Afghan Son
25.
Андреас Каррас Andreas Karras
... Grieving Father
26.
... Elderly Afghan
27.
... Village Mullah
28.
Таз Скайлар Taz Skylar
... Sergeant Dawes
29.
Карлос Камино Carlos Camino
... Clarke, в титрах не указан
30.
Эдд Кэмпбелл Бёрд Edd Campbell Bird
... Aaron Briggman, в титрах не указан
31.
Джон Де Люка John De Luca
... Medic Anderson, в титрах не указан
32.
Эдсон де Соуза Edson de Souza
... в титрах не указан
33.
Педро Рудольфи Pedro Rudolphi
... Rodriguez, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Марти Бауэн Marty Bowen
2.
Вик Годфри Wyck Godfrey
3.
Адриан Герра Adrián Guerra
4.
Исаак Клауснер Isaac Klausner
5.
Мигель Анхель Фаура Miguel Angel Faura
... исполнительный продюсер
6.
Марк Гудер Mark Gooder
... исполнительный продюсер
7.
Дэн Краусс Dan Krauss
... исполнительный продюсер
8.
Тони Новелла Toni Novella
... линейный продюсер
9.
... сопродюсер
10.
Элисон Томпсон Alison Thompson
... исполнительный продюсер
11.
Нурия Вальс Núria Valls
... исполнительный продюсер
12.
Нат Вулф Nat Wolff
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Актеры дубляжа
1.
... Andrew Briggman
2.
... Sergeant Deeks
3.
... Rayburn
4.
... Coombs
5.
... Marquez
6.
... Weppler; Shoaib
7.
... William Briggman
8.
... Laura Briggman
9.
... Sergeant Wallace; Sergeant Bruer; Hardin; Captain Weaver
Сценарист
1.
Дэн Краусс Dan Krauss
Оператор
1.
Стефан Фонтен Stéphane Fontaine
Композитор
1.
Сакариас М. де ла Рива Zacarías M. de la Riva
Художники
1.
Виктор Молеро Víctor Molero
... постановщик
2.
Габрьель Листе Gabriel Liste
3.
Кристина Сопенья Cristina Sopeña
... по костюмам
4.
Сальвадор Лопес Salvador López
... по декорациям
Монтажер
1.
Франклин Петерсон Franklin Peterson
|
|
|||||||||||||
