Режиссеры
1.
 Ник Бруно Nick Bruno
2.
Трой Квон Troy Quane
Актеры
12.
Клер Кросби Claire Crosby
... Unitee, озвучка
13.
Тору Утикадо Toru Uchikado
... Yakuza #1, озвучка
14.
Хисато Масуяма Hisato Masuyama
... Yakuza #2, озвучка
16.
Тосия Агата Toshiya Agata
... Yakuza #3, озвучка
17.
Миши Ямато Michi Yamato
... Yakuza #4, озвучка
18.
Хироси Отагуро Hiroshi Otaguro
... Yakuza #5, озвучка
19.
Тоуни Ньюсом Tawny Newsome
... Agency Employee #1, озвучка
20.
Джейби Бланк JB Blanc
... Agency Employee #2 / Marcy's Agent #3, озвучка
21.
Адриан Гонзалез Adrian Gonzalez
... Agency Employee #3 / Marcy's Agent #1, озвучка
22.
Уильям-Кристофер Стивенс William Christopher Stephens
... Agency Employee #4 / Marcy's Agent #5, озвучка
23.
Бекс Марш Bex Marsh
... Agency Employee #5 / Female Tourist, озвучка
24.
... Agency Employee #6 / Joon / Marcy's Agent #4, озвучка
25.
Гэбриел Конте Gabriel Conte
... Agency Employee #7, озвучка
26.
... Agency Employee #8, озвучка
27.
Рашон Надин Скотт Rashawn Nadine Scott
... Agency Employee #9, озвучка
28.
Стефания Спампинато Stefania Spampinato
... Agency Employee #10 / Italian Woman, озвучка
29.
Ник Бруно Nick Bruno
... Agency Employee #11 / Pigeon Voice, озвучка
30.
Трой Квон Troy Quane
... Agency Employee #12, озвучка
31.
... Agency Accountant / Male Tourist, озвучка
32.
Эмили Олтмэн Emily Altman
... Lead Agency Lab Tech / Scooter Girl, озвучка
33.
Рэнди Трагер Randy Trager
... Terrance / Pigeon Voice, озвучка
34.
... Marcy's Agent #2, озвучка
35.
Мэттью Дж. Мунн Matthew J. Munn
... Weapons Lab Soldier, озвучка
36.
Кимберли Брукс Kimberly Brooks (в титрах: Kimberly D. Brooks)
... Lance's Car, озвучка
37.
... Soo-Min, озвучка
38.
Чан Мин-хёк Jang Min-hyeok
... Joon, озвучка
39.
Рэнди Том Randy Thom (в титрах: Randall Thom)
... Various Voices / Pigeon Voice, озвучка
40.
Кризия Байос Krizia Bajos
... Receptionist, озвучка
41.
Регги Де Леон Reggie De Leon
... Weapons Lab Tech, озвучка
42.
... Scooter Guy, озвучка
43.
Кэйси М. Робертс Casey M. Roberts (в титрах: Casey Roberts)
... Launch Control Voice, озвучка
44.
Дэниэл Буко Daniel Booko
... Additional Voice, озвучка
45.
Дженнифер Кэйн Jennifer Cain (в титрах: Jen Cain)
... Additional Voice, озвучка
46.
Оскар Камачо Oscar Camacho
... Additional Voice, озвучка
47.
Дэвид Джордан Чэнь David Chen
... Additional Voice, озвучка
48.
Джонни Гидкомб Johnny Gidcomb
... Additional Voice, озвучка
49.
Энни Гонсалес Annie Gonzalez
... Additional Voice, озвучка
50.
Майя Элиз Гудвин Maya Elise Goodwin
... Additional Voice, озвучка
51.
Даниэль Хартнет Danielle Hartnett
... Additional Voice, озвучка
52.
Марабина Джеймс Marabina Jaimes
... Additional Voice, озвучка
53.
Маса Каноме Masa Kanome
... Additional Voice, озвучка
54.
Хидэо Кимура Hideo Kimura
... Additional Voice, озвучка
55.
Дина Морроне Dina Morrone
... Additional Voice, озвучка
56.
Дайана Ортелли Dyana Ortelli
... Additional Voice, озвучка
57.
Артур Ортиз Arthur Ortiz
... Additional Voice, озвучка
58.
Кристи Фаррис Chrystee Pharris
... Additional Voice, озвучка
59.
Бен Пронски Ben Pronsky
... Additional Voice, озвучка
60.
Стэн Селлерс Stan Sellers
... Additional Voice, озвучка
61.
Шэйн Свит Shane Sweet
... Additional Voice, озвучка
62.
Майкл Вудли Michael Woodley
... Additional Voice, озвучка
63.
Вивиан Юн Vivian Yoon
... Additional Voice, озвучка
64.
Рут Залдуондо Ruth Zalduondo
... Additional Voice, озвучка
Продюсеры
1.
Кори Эделсон Kori Adelson
... исполнительный продюсер
2.
Питер Чернин Peter Chernin
... продюсер (produced by)
3.
Энтони Ниси Anthony Nisi
... ассоциированный продюсер
4.
Дженно Топпинг Jenno Topping
... продюсер (produced by)
5.
Майкл Дж. Треверс Michael J. Travers
... продюсер (p.g.a.)
6.
Крис Уэдж Chris Wedge
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Lance
2.
... Walter
3.
... Marcy
4.
... Killian
5.
... Joyless
6.
... Wendy
7.
... Eyes
8.
... Ears
9.
... Kimura
10.
... Geraldine
11.
... Young Walter
12.
... Agency Control Room Technician
Сценаристы
1.
Брэд Коуплэнд Brad Copeland
2.
Ллойд Тейлор Lloyd Taylor
3.
Лукас Мартелл Lucas Martell
... короткометражка
4.
Синди Дэвис Хьюит Cindy Davis
... история
Композитор
1.
Теодор Шапиро Theodore Shapiro
Художники
1.
Майкл Кнапп Michael Knapp
... постановщик
2.
3.
Джейсон Сэдлер Jason Sadler
Монтажеры
1.
Кристофер Кэмпбелл Christopher Campbell
2.
Рэнди Трагер Randy Trager
|
|
|||||||||||||
