2006

ведущий:	Кароль Буке, Валери Лемерсье
когда:	25 февраля 2006 года
где:	Театр «Шатле», Париж, Франция

Главные фильмы года
		номинации	победы
1.	Мое сердце биться перестало De battre mon coeur s'est arrêté	10	8
2.	Габриель Gabrielle	6	2
3.	Счастливого Рождества Joyeux Noël	6	0
4.	Молодой лейтенант Le petit lieutenant	5	1
5.	Иди и живи Va, vis et deviens	4	1

Лучший фильм

Мое сердце биться перестало
De battre mon coeur s'est arrêté

Номинанты:
Иди и живи Va, vis et deviens Счастливого Рождества Joyeux Noël Молодой лейтенант Le petit lieutenant Дитя L'enfant

Лучший актер

Мишель Буке — Прогуливающийся по Марсову полю
Michel Bouquet — Le promeneur du Champ de Mars

Номинанты:

Ромен Дюрис — Мое сердце биться перестало
Romain Duris — De battre mon coeur s'est arrêté
Хосе Гарсия — Нож гильотины
José Garcia — Le couperet
Патрик Шене — Я здесь не для того, чтобы меня любили
Patrick Chesnais — Je ne suis pas là pour être aimé
Бенуа Пульворд — В его руках
Benoît Poelvoorde — Entre ses mains

Самый многообещающий актер

Луи Гаррель — Постоянные любовники
Louis Garrel — Les amants réguliers

Номинанты:
Валид Афкир — Скрытое Walid Afkir — Caché Адриен Жоливе — Зим и компания Adrien Jolivet — Zim and Co. Аймен Саиди — Сен-Жак... мечеть Aymen Saïdi — Saint-Jacques... La Mecque Жиль Леллуш — Любовь в воздухе Gilles Lellouche — Ma vie en l'air

Лучшая актриса

Натали Бай — Молодой лейтенант
Nathalie Baye — Le petit lieutenant

Номинанты:

Валери Лемерсье — Королевский дворец!
Valérie Lemercier — Palais royal!
Изабель Юппер — Габриель
Isabelle Huppert — Gabrielle
Анн Косиньи — Я здесь не для того, чтобы меня любили
Anne Consigny — Je ne suis pas là pour être aimé
Изабель Карре — В его руках
Isabelle Carré — Entre ses mains

Самая многообещающая актриса

Фам Линь Дан — Мое сердце биться перестало
Phạm Linh Đan — De battre mon coeur s'est arrêté

Номинанты:
Фанни Валетт — Маленький Иерусалим Fanny Valette — La petite Jérusalem Марина Анд — Серые души Marina Hands — Les âmes grises Мелани Дуте — Не зарекайся Mélanie Doutey — Il ne faut jurer... de rien! Дебора Франсуа — Дитя Déborah François — L'enfant

Лучший актер второго плана

Нильс Ареструп — Мое сердце биться перестало
Niels Arestrup — De battre mon coeur s'est arrêté

Номинанты:

Морис Бенишу — Скрытое
Maurice Bénichou — Caché
Дэни Бун — Счастливого Рождества
Dany Boon — Joyeux Noël
Рошди Зем — Молодой лейтенант
Roschdy Zem — Le petit lieutenant
Жорж Вильсон — Я здесь не для того, чтобы меня любили
Georges Wilson — Je ne suis pas là pour être aimé

Лучшая актриса второго плана

Сесиль де Франс — Красотки
Cécile de France — Les poupées russes

Номинанты:
Шарлотта Рэмплинг — Лемминг Charlotte Rampling — Lemming Катрин Денёв — Королевский дворец! Catherine Deneuve — Palais royal! Ноэми Львовски — Задний план Noémie Lvovsky — Backstage Келли Райлли — Красотки Kelly Reilly — Les poupées russes

Лучший режиссер

Жак Одиар — Мое сердце биться перестало
Jacques Audiard — De battre mon coeur s'est arrêté

Номинанты:

Михаэль Ханеке — Скрытое
Michael Haneke — Caché
Раду Михэйляну — Иди и живи
Radu Mihăileanu — Va, vis et deviens
Ксавье Бовуа — Молодой лейтенант
Xavier Beauvois — Le petit lieutenant
Жан-Пьер Дарденн — Дитя
Jean-Pierre Dardenne — L'enfant
Люк Дарденн — Дитя
Luc Dardenne — L'enfant

Лучший сценарий

Иди и живи
Va, vis et deviens

Номинанты:
Скрытое Caché Счастливого Рождества Joyeux Noël Молодой лейтенант Le petit lieutenant Дитя L'enfant

Лучший адаптированный сценарий

Мое сердце биться перестало
De battre mon coeur s'est arrêté

Номинанты:
Прогуливающийся по Марсову полю Le promeneur du Champ de Mars Нож гильотины Le couperet Габриель Gabrielle В его руках Entre ses mains

Лучший оператор

Мое сердце биться перестало
De battre mon coeur s'est arrêté

Номинанты:
Габриель Gabrielle Постоянные любовники Les amants réguliers

Лучшие костюмы

Габриель
Gabrielle

Номинанты:
Счастливого Рождества Joyeux Noël Серые души Les âmes grises

Лучший звук

Птицы 2: Путешествие на край света
La marche de l'empereur

Номинанты:
Мое сердце биться перестало De battre mon coeur s'est arrêté Габриель Gabrielle

Лучший монтаж

Мое сердце биться перестало
De battre mon coeur s'est arrêté

Номинанты:
Красотки Les poupées russes Птицы 2: Путешествие на край света La marche de l'empereur

Лучший саундтрек

Мое сердце биться перестало
De battre mon coeur s'est arrêté

Номинанты:
Иди и живи Va, vis et deviens Счастливого Рождества Joyeux Noël Птицы 2: Путешествие на край света La marche de l'empereur

Лучший короткометражный фильм

Бейрут. После бритья
Beyrouth après-rasage

Номинанты:
Образ Obras Страх, маленький охотник La peur, petit chasseur Sous le bleu

Лучший фильм на иностранном языке

Малышка на миллион
Million Dollar Baby

Номинанты:
Прогулки по воде Walk on Water Море внутри Mar adentro Оправданная жестокость A History of Violence Матч поинт Match Point

Лучший дебют

Хуберт Саупер — Кошмар Дарвина
Hubert Sauper — Darwin's Nightmare

Номинанты:
Жером Салль — Неуловимый Jérôme Salle — Anthony Zimmer Антони Кордье — Холодный душ Antony Cordier — Douches froides Люк Жаке — Птицы 2: Путешествие на край света Luc Jacquet — La marche de l'empereur Карин Альбу — Маленький Иерусалим Karin Albou — La petite Jérusalem

Лучшие декорации

Габриель
Gabrielle

Номинанты:
Счастливого Рождества Joyeux Noël Серые души Les âmes grises

Почетный Сезар

Хью Грант
Hugh Grant

Пьер Ришар
Pierre Richard